首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

宗廟為朝鮮時代的祠堂,供奉著歷代國王與王妃,以及死後追尊王與王妃的神主牌位。在56,500坪的範圍內有著宗廟正殿、別廟永寧殿與典祀廳、御肅室、香大廳、神堂等建築,而於宗廟內舉行的宗廟大祭則是自三國(高句麗、百濟、新羅)時代就開始實施的國家級祭祀活動。祭拜歷代國王的儀式,既是王權時代不可或缺的國家首要大事,亦是統治秩序的根本。 宗廟是起源於中國的制度,為王權時代支配精神世界的禮制核心。因此歷代王朝都視宗廟為最重要的祭祀處,投注於其建築與造景的心力也僅次於宮闕。朝鮮王朝開國太祖李成桂在將首都從開京(今開城)遷移至漢陽(今首爾)後,同時建造了景福宮與宗廟,由此可知宗廟對於新王朝的重要性。依照中國制度,宗廟必須建在宮闕的東邊,因此位於景福宮東側。而現今的宗廟不僅融入現實內,也忠實呈現韓國固有的特性。擁有單純構造的齋室長長地連結在一起,毫無保留地發揮其莊嚴美。宗廟的各個建築內並無任何華麗複雜的裝飾與五色丹青,散發出祭祀空間的肅穆氣氛。 宗廟祭禮於1975年被指定為重要無形文化財第56號,並於2001年與宗廟祭禮樂被列為世界無形遺產(人類非物質文化遺產)。而宗廟本身也與佛國寺、石窟庵、海印寺八萬大藏經板殿一同在1995年12月9日被列入UNESCO世界文化遺產。目前的宗廟正殿共有19間49個神位、永寧殿有16間34個神位,而正殿前的功臣堂則供奉了83個神位。 * 宗廟祭禮及宗廟祭禮樂 在宗廟內舉行的祭祀儀式被稱做宗廟祭禮,在朝鮮時代固定於春夏秋冬四季的第一個月與12月臘月舉行大祭。日據時期曾一度中斷,直至1971年起由「全州李氏大同宗約院」負責於每年5月的第一個週日舉辦祭禮。配合著各項祭祀所穿插的音樂及舞蹈,更顯儀式的莊嚴肅穆,這就是所謂的宗廟祭禮樂。宗廟卓越的建築美與神聖的祭禮,再加上突顯莊嚴氣氛的祭禮樂,不僅具有歷史、藝術價值,更是東方罕見流傳至今的古典音樂。透過韓國固有的音律,歌誦緬懷王朝的創業與氣派,所有儀式流程順序也配合著適當的舞蹈和音樂。宗廟祭禮樂由國立國樂院負責傳授,亦被指定為重要無形文化財第1號。 * 古宮文化慶典 自2015年5月起,宗廟與4大宮(景福宮、昌德宮、昌慶宮、德壽宮)一起舉辦「古宮文化慶典」,展開各式各樣的精彩活動,讓遊客能盡情感受韓國傳統文化的魅力。


首爾(中區)

身為流行指標的Doota是擁有地下兩層、地上八層共540多個賣場的大型購物商場,設計師品牌店、特選商店、品牌館、名品館、Cafe與餐廳等設施應有盡有,提供顧客便利與全方位的購物環境。獨特的賣場氛圍與多樣化的便利設施,Fast&First為概念的個性商品,以合理的價格販售,提高外國觀光客們的滿足感。Doota的每日訪問人數,韓國人每天達5萬5千名,外國人1萬名,跟其他購物商場比起來,Doota的外國觀光客比重明顯的高出許多。為了外國觀光客,Doota提供有3國語言服務(英中日/1F服務臺)、換錢所(1F)、退稅服務(B2)、觀光紀念品專門館(5F)、寄物處(B2)。除此之外,全年也持續進行包含有觀光客們最愛的商品賣場優惠券、10多種紀念品的doota gift kit外國觀光客專屬促銷方案。


首爾(江南區) , 江南・三成(COEX)

COEX水族館展示600餘種、約4萬多隻的海洋生物,為超大型海洋主題公園。脫離舊有的陳列式展覽方式,讓遊客能夠有真實感的體驗,是韓國第一座體驗型水族館。COEX水族館以「水之旅」為主題,透過海底隧道,能夠體驗各種水底生態系統。COEX水族館展覽館的第一個入口是印加帝國,可看到文明的發源地兼水之起源的印加帝國文物。逛完印加帝國後,緊接著就是亞馬遜體驗館,館內有稀有的熱帶淡水魚與可愛的水獺,假造的濱海區域還能看到鯊魚和魟魚等。接著將進入世界海洋館,在浪漫的加勒比海中,可體驗地中海、冰凍的南極和北極的海洋。而後就是數十隻食人鯊、巨大海龜、水鰻等無數海底生物的海洋王國迎接著遊客,可見海底生物在頭頂上悠游的模樣。後頭觸摸展覽館中的體驗池可以觸摸到小鯊魚、淡水魚等魚類,深海神秘展覽館中也可以看到僅在黑暗深海中生存的巨蟹、章魚等魚類。 


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

世宗大王為侍奉上王太宗,而於1418年建立壽康宮,即是昌慶宮的前身。而後的成宗以及之後的朝鮮歷代王們,為侍奉世祖的王妃貞熹皇后、德宗的王妃昭惠王后、禮宗的王妃安順王后,先後建造了明政殿、文政殿、通明殿,並命名為昌慶宮。 昌慶宮有悲痛的歷史。壬辰倭亂時曾燒毀過,李适之亂及丙子胡亂也遭逢祝融。肅宗時仁顯王后與張禧嬪、英祖時被關在米缸冤枉而死的思悼世子等故事,皆深埋在昌慶宮的歷史洪流中。 史蹟第123號的昌慶宮在日帝時代被降級為昌慶園,並做為動物園使用。為消除日帝統治陰霾,在全民族的努力下,於1987年重新找回了宮闕原有的面貌。內有弘化門、明政殿(朝鮮王朝的正殿中歷史最悠久的建築)、通明殿、養和堂、春塘池等。 * 主要文化財- 弘化門(寶物第384號)、明政門(寶物第385號)、明政殿(國寶第226號)、通明殿(寶物第818號)、玉川橋(寶物第386號)


首爾(廣津區)

依據中部高速公路活化方案,為使東北部地區居民搭乘客運能更為便利,且使都市交通動線順暢,東首爾客運站於1988年取得公共客運事業許可證,並更名為東首爾綜合巴士客運站。東首爾綜合巴士客運站為市外與高速巴士的綜合客運站,擁有開往京畿道、江原道、慶尚道、忠清道、全羅道等全國各地的巴士路線,以顧客至上的理念持續致力於提供最好的服務。


首爾(中區) , 仁寺洞・鍾路

位於韓國的首都首爾中心地帶的南山,以及可一眼眺望首爾中心面貌的南山纜車,在超過40年的歲月中一直是深受市民與遊客愛戴的首爾代表旅遊設施。2008年12月6日重新營運的空中纜車,現在比起過去單趟可多乘載10人,一次可讓48位遊客觀賞南山面貌。另外有別於過去的纜車,現今的纜車四面以玻璃打造,讓遊客能夠更輕易眺望首爾的風景。南山纜車每個月平均有5萬名遊客搭乘,若想享受悠閒輕鬆的旅程,建議上午前往。晚上前往時,可一覽首爾夢幻般的夜景。為了方便前往南山的市民與遊客,於南山3號隧道入口旁打造了長140m直達南山纜車停車場的韓國首座室外傾斜式電梯。但需要2分鐘時間的電梯一次最多能乘坐20人,營運時間從上午10時起至下午11時30分為止,與纜車營運時間相同。


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

首爾燈節固定於每年11月的第一個週五舉行,在為期2週的慶典期間,以數百個花燈將清溪川妝點得美輪美奐,照亮首爾夜空,為首爾的代表慶典。自2009年起舉辦的首爾燈節,今年已邁入第7屆,將在首爾清溪廣場至水標橋一帶約1.2km的清溪川上展開華麗饗宴。今年的主題為「耀眼的首爾觀光」,在2015年的秋季介紹向外來觀光客突破2000萬大關躍進的觀光都市首爾,以燈光點亮清溪川,呈現首爾融合傳統與現代的各種美麗風情。首爾燈節是結合過去的傳統與尖端技術、展現地區居民互助美德、充滿藝術性與可看性的慶典,燈節的點燈時間為下午5點至晚間11點,可免費參觀。


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

曹溪寺是大韓佛教直轄教區本寺,為擁有總務院、中央宗會等的韓國佛教核心寺廟。高麗末期(14世紀末)原建於現今壽松公園(前中東高中址)處,因火災損毀(年代不明)後,在1910年由韓龍雲、李晦光等僧侶以覺皇寺之名重建。而後又改名為太古寺,1936年開始擔當韓國佛教最高機關的角色,1954年發起驅逐日帝殘黨的佛教淨化運動後才更名為現在的曹溪寺。 曹溪山為中國仙佛教六大祖師之一的慧能大師(西元638-713年)入山修行傳道的山名,六祖慧能大師是幾位禪師中最受人景仰的。對於慧能大師一生與教誨的研究永無止境,成為修行佛教的指標。現在的曹溪寺為韓國佛教與其代表教派曹溪宗的主要寺院,寺內法堂是佛教活動的重要場地,每年都會舉辦經文、誦經、講座或祭祀等大大小小的儀式活動,每年更固定於「佛誕節」前後舉辦燃燈會燃燈慶典。 * 曹溪寺的建築與設施 曹溪寺法堂後方的建築是曹溪宗總務院,內部的佛教新聞社主要出版佛教新聞,佛堂前方則有著1930年代建造的7層石塔。石塔內部供奉著佛祖舍利,此舍利是由斯里蘭卡的達摩波羅於1914年迎來韓國。石塔兩旁豎立了石燈,往法堂看去的左手邊可看到鐘樓。鐘樓內有著大鼓、梵鐘、雲板與木魚,早晚禮佛時都會敲響鐘聲,這不僅是為了人類,更是要讓那些萬物眾生聽到佛祖領悟的道理。敲響大鼓是為了渡化四腳奔跑的野獸、梵鐘則是為了那些墮落或在地獄受苦的眾生、雲板為的是天上的飛禽,木魚則代表了在水裡生活的動物們。鐘樓旁是1991年底完工的第1文化教育館,這裡大致以舉辦祈禱或法會為主,另外為了擴大寺廟功能性,也會舉行結婚典禮、研討會、演講、戲劇表演、音樂會、展覽等各種文化活動。寺內庭園中有一棵樹齡五百年以上的老白松,高12m、樹幹周長1.67m,已被指定為天然紀念物第9號。另外在法堂正面還有一棵高24m、樹齡四百年的槐樹,也呈現優雅的姿態。 第2文化教育館所在地的曹溪寺教化事務局,是韓國寺廟中唯一僅由本寺所組成的佛教宣傳專門組織,並經營佛教大學。做為附屬設施,掌管著為初接觸者舉辦的基礎教理講座、經典研究經學院、與各種興趣相關的文化講座等教育業務,每月還會發行2次曹溪寺報,傳達各種佛教界相關消息與佛法給信徒及一般佛教弟子。為以高科技的方式管理寺廟及相關業務,目前還設有電腦資訊室。


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

國立民俗博物館將朝鮮時期的生活型態,按照地域、功能、時代、類型等在各區展示。共有4,000多件珍貴的歷史民俗資料,於館中展示開放參觀。特別是在中央大廳,定期有各種傳統文化、民俗等相關展覽。 館中的第1展示室,主要是以韓民族的生活型態為主,紀錄著從遠古時代到朝鮮時代(1392~1910)為止,韓民族生活的模樣。各時代的文化差異、特徵、史蹟遺物等,都可在此比較、了解。在時代變遷的過程中,所遺留下的陶瓷器、農具、印刷品等,也都陳列在展示室內。第2展示室主要以生活型態為主,農耕、狩獵、捕魚、衣服、房屋等相關資料,都可在此搜尋。再加上各種手工藝品、裝飾品、碗具、泡菜、醬缸臺等,讓人目不暇給。第3展示室的主題是韓國人的一生,從出生、成年禮、結婚、到死亡為止,都清楚地展示在館中。特別是市場的商業交易和傳統民俗信仰,更刻劃地生動傳神。 而戶外的露天展示區,更比室內多了一份輕鬆自在,還可欣賞到濟州特有的石頭爺爺、水車、園頭幕涼亭等。


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

青瓦臺與美麗的小路 韓國政治中心青瓦臺最顯著的特徵就是它的青瓦,一到青瓦臺,主樓的青瓦就映入眼簾。青瓦臺主樓背靠北嶽山,青瓦與曲線型的房頂相映成趣,非常漂亮。就像青瓦臺代表韓國一樣,青瓦和屋頂的曲線則代表著韓國的美。 青瓦臺由中央的本館、迎賓館、春秋館、綠地園、無窮花花園、七宮等組成。値得注意的是這些建築的外觀各有其獨特之處,爲了能突出韓國特色,所有建築都是按照韓國傳統建築模式建造,看上去非常漂亮。首先,中央本館的青瓦和屋頂最為漂亮,作為青瓦臺最具特色的建築物,青色的屋瓦與曲線型的屋頂非常漂亮。象徵青瓦臺的青瓦共有約15萬塊,每塊都經過窯燒,能承受使用100年以上,非常穩固。轉向右側印入眼簾的是春秋館,春秋館屋頂是用傳統陶瓦做成的,現在用作總統召開記者會的地方。而本館左側是迎賓館,迎賓館是爲了迎接外賓所準備的地方,共有18根石柱支撐著建築物,顯得威武雄壯。綠地園和無窮花花園則是散步的好地方,綠地園也是歷代總統紀念樹種植的地方,其中最有名的是約有300年歷史的松樹。無窮花花園除了有無窮花,還有噴水池、鳳凰像等,是遊客最愛拍照的地方,尤其在7-10月無窮花盛開的季節更加絢麗多彩。此外孝子洞舍廊房裡值得參觀的就更多了,這裡陳列著外國賓客贈送給總統的各國禮物,在這裡參觀是免費的,在紀念品櫃檯還可以買到青瓦臺的紀念品。另外,一定不要忘了參觀七宮,七宮是朝鮮時代七個傳統樣式的宮殿和雅致的院落,2001年對外開放以後吸引著大量的遊客。 青瓦臺散步小徑參觀青瓦臺的有趣之處在於美麗的周邊步道,此步道沿著景福宮石牆路一直到青瓦臺,再連接到三清公園。特別是景福宮東門入口處到青瓦臺的步道,走起來十分美麗。這條路的左側是景福宮的石牆,右側是美術館和古建築,靠景福宮石牆側是一整排的石牆與參天古樹,的確是個適合散步的好地方。到了秋天,滿地的落葉營造出浪漫的氣氛。而另一側則有現代、錦湖等著名的畫廊與美術館,還有精緻的咖啡廳。如果想要欣賞夜間的美景,最好的地方就是「The Restaurant」,餐廳內部裝潢非常現代化,其中一面牆全是玻璃窗,可以清楚看到景福宮石牆與夜晚的天空。過了此處,在抵達青瓦臺轉往右邊的路就能看到三清洞,這裡有許多有名的餐廳、韓食餐館、美術館等,在前往三清公園的路上,還能見到三清洞麵疙瘩這間此處非常有名的小吃。繼續向前走,路的盡頭處便是三清公園,這裡因為有許多的樹、泉水與步道而有名。參觀青瓦臺時不要忘了三清洞的散步小徑,這裡比起仁寺洞更安靜、更具有韓國特性,因此也成為吸引眾多外國遊客的路線。