首爾(中區) , 市廳・光化門 

過去,腌制越冬泡菜的日子就是分享真情的日子,是慶典,也是宴會。 不僅如此,越冬泡菜還走向世界,被列入了受聯合國教科文組織認證的無形文化遺產, 泡菜成為了深受全球人喜愛的健康食品。 首爾從2014年第1屆越冬泡菜文化節開始,傳承正在被遺忘的韓國分享之情, 以文化節的形式展現越冬泡菜,將其打造成首爾具有代表性的全球分享文化慶典。 今年第4屆首爾越冬泡菜文化節以“溫暖的分享,首爾腌制越冬泡菜的日子”為主題, 準備了由五千人同心協力一起為弱勢鄰裡腌制泡菜的分享泡菜、 親自腌制自家泡菜的首爾泡菜間,以及泡菜超市、泡菜想像遊樂場等可以觸摸、 品嘗、體驗韓國越冬泡菜文化的豐富多彩的項目。  2017年11月3日(週五)~5日(週日),首爾腌制越冬泡菜的日子! 舉辦為越冬泡菜賦予傳統價值、在泡菜中融入快樂文化、以越冬泡菜為主題的真正慶典。 希望大家共同暢享魅力無限的首爾越冬泡菜文化節。 活動名稱 : 第4屆首爾越冬泡菜文化節介紹 時間 : 2017.11.03(週五)-11.05(週日) 地點 : 首爾廣場,武橋路 主辦 : 首爾特別市 主管 : 首爾特別市、大韓民國泡菜協會、Miral福祉財團  


全羅南道(求禮郡)

華嚴寺位於求禮邑東邊5.4km之處,是坐落於韓國民族靈山智異山山腰處的千年古寺。544年(百濟聖王22年)緣起祖師所建造,寺廟的名稱取自華嚴經的華嚴二字。起初只有海會堂與大雄像寂光殿,其後643年(善德女王12年)慈藏律師擴建,875年(新羅憲康王)道詵國師再次擴建。壬辰倭亂遭逢火災,1630年(仁祖8年)碧巖禪師重新修建,7年後仁祖14年(1636年)完成。寺廟內包含覺皇殿在內,國寶4件、寶物5件、天然紀念物1件、地方文化財2件等多項文化財與20餘棟的附屬建築。其中覺皇殿被指定為國寶第67號,為相當有名的建築物,亦為現今當中韓國國內最大規模的木造建築,其雄壯的外觀令人驚歎不已。覺皇殿前的石燈高6.3m、直徑2.8m為韓國最大,是統一新羅時代表現佛教中興期的作品,被指定為國寶第12號。覺皇殿外邊位於名為孝岱的小坡上有四獅子三層石塔,為創建華嚴寺的緣起祖師幫母親祈求冥福而設立的塔,其特殊的美工與精緻的雕刻技術堪稱名作,為國寶第35號。覺皇殿內部後邊的靈山會掛佛幀於1997年被指定為國寶第301號。華嚴寺內寶物中,大雄殿兩旁的五層石塔其出色的造型性與精緻的雕刻技術,被指定為國寶第132號與133號。另外大雄殿以優越的藝術性被指定為寶物299號,以國立公園智異山為背景,調和出自然美景。另外從河東到華嚴寺的19號國道路邊種有櫻花樹,每到4月櫻花盛開,為極佳的兜風路線,附近還有蟾津江梅花村、故蘇城郡立公園、智異山國立公園、雙溪寺等景點,吸引旅客前往旅遊參觀。* 文化財華嚴寺覺皇殿前石燈(國寶第12號)、華嚴寺四獅子三層石塔(國寶第35號)、華嚴寺覺皇殿(國寶第67號)、華嚴寺靈山會掛佛幀(國寶第301號)、華嚴寺東西五層石塔(寶物第132號、133號)、華嚴寺大雄殿(寶物第299號)、華嚴寺圓通殿前獅子塔(寶物第300號)、華嚴寺華嚴石經(寶物第1040號)、華嚴寺的櫻花樹(天然紀念物第38號)、華嚴寺普濟樓(全羅南道有形文化財第49號)、華嚴寺九層岩石燈(全羅南道有形文化財第132號)


首爾(中區) , 市廳・光化門 

位於Koreana酒店3樓的大上海是可以品嘗到中國北京,四川料理的中餐館,以從產地直接進貨的魚翅料理聞名,這裡的廚房長有著30多年的料理經驗。除了魚翅料理之外,這裡還能品嘗到滋補保養的佛跳牆和鮑魚料理等高檔中國料理。另外,鄧小平愛吃的麻婆豆腐和擔擔面也能在這裡品嘗到。店內裝修豪華,設有大小各種包間,能勝任商務以及親朋好友、家庭聚會等各種場合,也是Koreana酒店住客經常前來用餐的地方。


忠清南道(禮山郡)

位於忠清南道禮山郡德山面德崇山的修德寺,為韓國佛教的重要寺院之一。修德寺的主要建築為1308年建造的大雄殿,被列為國寶的修德寺大雄殿為韓國最早的木造建築,自1528年至1803年為止,共歷經4次修建,但仍維持著過去的原貌。而寺內除了大雄殿之外,尚保有修德寺3層石塔等眾多文化財。* 傳說百濟時代創建的修德寺至統一新羅時代為止,經歷了漫長的歲月,寺院丹青大幅脫落,需要進行大規模的整修。當時的法師在籌措修建費用方面,遇到極大的困難。有一天,突然有位妙齡女子前來,自願到寺裡的膳房幫忙。由於她的美貌出眾,「修德小姐」的消息不脛而走,附近許多人紛紛前來,只為了一睹其廬山真面目。連日來寺裡都是人山人海,甚至新羅的宰相之子「定慧」還前來提親。女子表示要等佛寺修建完,才答應這場婚事,青年聽到答覆後,就把大量家產投入寺院的整修,使原本需要10年時間的修復工程,短短3年就圓滿完工。落成典禮當天,這名青年以大功德主的身分參加,他催促修德小姐和他一起離開,但女子卻說衣服沾到髒污要去換件衣服,隨而進入旁邊的房間,之後再無動靜。久等的青年忍不住打開房門走進房內,而女子馬上準備躲到另一間房。慌張的青年想挽留,但就在要抓住女子的瞬間,旁邊的岩石突然裂開,女子和房門憑空消失,徒留女子的一隻襪子,以及裂了一道大縫的岩石。從此之後,每逢春天在岩石裂縫處就會神奇地開出形如襪子的花。相傳那名女子是觀音菩薩的化身,因此就以那名女子的名字「修德」作為寺院的名字。而愛上女子的定慧感到人生無常,到山頂上另建一座寺廟,即為定慧寺。


慶尙北道(安東市)

位於慶尚北道安東市臥龍面中佳邱里的安東壩為多功能水壩,也是洛東江水系的第一座水壩。為減少每年洛東江下游例行性的洪水災害,並確保農工業用水與生活用水的足夠,於1971年4月動工,並於1976年10月全面竣工。


京畿道(水原市) , 水原

Ilmare觀光飯店為提供優質服務、合理價格及具備專業營運系統的飯店,為中長期停留在水原,進行商務或旅遊活動的商務人士及遊客提供最佳環境。客房空間寬敞舒適,飯店周邊交通便利更是飯店吸引人之處。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

自和順里向東行2公里,即可抵達位於柑山里村一周道路的安德溪谷,內部有著被指定為天然紀念物377號的常綠樹林地帶,西氏櫧、白新木薑子、紅楠等樹齡久遠的樹木,數十丈高的山崖猶如屏風般環繞四周。從入口延伸至瀑布的道路風光優美,每到夜晚,星光閃爍,更增添了不少韻味。 * 安德溪谷常綠樹林地帶(天然紀念物第377號(1986. 2. 8)) 該地區河邊一帶的暖帶林地帶根據文化財保護法被指定為天然紀念物並受完善保護,禁止採集植物、捕捉野生動物等毀損大自然的行為。溪谷兩旁的常綠樹林、河川淨水、坐落於處處的洞窟等,皆是先史時代人們的生活基地,更是秋史金正喜等眾多學者曾經到訪的地區。溪谷周遭除了生長著松葉蘭、樟樹、豹皮樟、枸骨等稀有植物及膽八樹、石蒜等的野生植物之外,更因保存良好的暖帶林,研究價值極高,而被指定為天然紀念物。四周分布著300多種植物,最大特徵在於生長著眾多羊齒植物。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

山地川是濟州最繁華的街道東門市場入口對面流淌的小河。 隨著產業化的蓬勃發展,於1960年代,週邊如雨後春筍般湧出的住宅、商鋪將山地川所覆蓋,使這裡開始受到汙染。在1995年,為了恢複山地川的原貌,開始進行了一繫列的拯救活動,經過不懈的努力,終於在2002年,清澈見底的溪水再次緩緩流淌在山地川之中。目前,在山地川的溪水中,可以很容易的觀賞到銀魚、密魚、鲻魚、鲫魚棲息的場面,夏季來臨之時,享受釣魚的閒適,或觀看頑童戲水的場景,也未嘗不是一件幸事。 在山地川下流的浦口,釣魚的帆船、棲息的白鹭、飛翔的海鷗共同交織著如夢般的美景,因其將和諧之美展現的淋漓盡致,故被列為瀛洲十景之一,即山浦釣魚。尤其是在山地川盡頭處,展示著複原後的中國避難船,任何人都可以參觀。 沿著河川有散步路、公園、音樂噴水台等設施,每逢夏季和秋季,為了促進區域旅遊業的發展,這裡會舉辦“山地川藝術殿堂”等豐富多彩的文化活動和公演,在散步的同時,讓更多的遊客感受到這裡的文化藝術氣息。


江原道(春川市)

韓國短篇文學的代表小說家-金裕貞(1908~1937),出生在春川市新東面Sille村,為紀念他,春川市將金裕貞的故居重新復原並設立展示館,把整個村子建成「金裕貞文學村」,吸引觀光客前來。不只如此,村內還設有文學散步道、登山路等與自然融為一體的空間。金裕貞在此地出生,後移居首爾,在1931年23歲時再次回到故鄉。之後便出版了第一本作品《山谷旅人》,以及之後以農村為題材的《山茶花》等小說。金裕貞文學村的紀念館(展示館)內部,除了故居,還展示了碓(以腳搗穀物的器具)等。此外還進行各種活動歡迎一起參與。諮詢電話:+82-33-250-3322(英日中)