濟州道(濟州市) , 中文旅游区

位於濟州市三徒2洞的史蹟第380號之濟州牧官衙,為朝鮮時代濟州道的政治、行政中心。官衙內包含主要設施東軒、內衙建築物等。觀德亭也指定為寶物第322號,是重要的遺蹟。濟州現存的建築中,就屬觀德亭歷史久遠。以單層八作屋頂的建築、長長地屋簷為觀德亭的特徵。為1448年(世宗30年)為了訓練士兵而建的。官衙設施在1434年因受祝融之災,建築物燒毀之後馬上進行復原工程。但日據時代(1910年8月~1945年8月15日)受到嚴重的破壞,除了觀德亭之外,無任何痕跡留下。濟州牧官衙以原貌復建,是1991年到1998年經過4階段的挖掘考察,確認古建築基地和建築構造,從出土遺物和當代文獻及專家的考證,於2002年12月復原成功。


仁川(富平區) , 富平

Hangil眼科醫院擁有優秀的醫療團隊與設施,獲選為韓國國內最頂尖的眼科專門醫院,院內最大的優點為擁有眼科各領域經驗豐富的眼科醫師,所有眼科相關疾病皆可一次性當天接受診療。陣容堅強的醫療團隊是醫院另一個引以為傲之處,24位一流醫學院教授出身的精英醫療團隊(眼科專門醫師18位、麻醉科醫師1位、內科專門醫師1位、實習醫師4位)營運全眼部、視網膜、整型眼科、青光眼、近視雷射手術等5個醫療中心與小兒眼科、斜視、弱視診療。 每年病患人數高達17萬名,眼科手術多達1萬7千件,為包含大學附屬醫院在內,手術量第二多的眼科聖地。以白內障手術為例,Hangil眼科醫院每年進行4,700餘次手術,創下包含大學附屬醫院在內全國排名第二的記錄。視網膜疾病手術每年也達700件,共有5位視網膜專業醫師負責仁川地區過半的視網膜手術。連大學附屬醫院醫師短缺情況甚多的青光眼領域亦有4位專業醫師派駐,每日提供診療服務。近視雷射手術、無刀雷射(LASEK)、超高度近視矯正手術等視力矯正手術等非常安全,實行精確的個人手術,角膜則由角膜專業,並擁有豐富臨床經驗的5位醫師負責執行高品質的手術。Hangil眼科醫院總建築面積達8,900㎡,擁有17間診療室、7間手術室、23間檢查室、50個病床,包含大學附屬醫院在內,屬國內第二大規模。 2011年6月獲得保健福祉部的「醫療機關認證」,而後10月保健福祉部將之指定為‘眼科專門醫院’,在最頂尖的醫療技術與醫療設施能力上獲得肯定。醫院獲得‘醫療機關認證’代表著擁有國際級水準的醫療體系、設施獲得國家的肯定,亦是肯定為可接受安全、高品質醫療服務的醫療機關。Hangil眼科醫院是醫院等級醫療機關當中第一個獲得‘認證’肯定,在眼科領域中擁有韓國最高水準的競爭力,獲得引領先進醫療技術的醫院肯定。


首爾(瑞草區) , 江南・三成(COEX)

1992年開業至今的百年屋人潮從未停斷過,是豆腐料理的專門店。          


釜山廣域市(釜山鎮區)

元祖凡川洞辣炒年糕以「火辣辣的辣炒年糕」而聞名,是韓國最早開始製作辣味濃厚的辣炒年糕的店家之一。


江原道(平昌郡) , 三陟

李孝石文學館位於南安橋對面的水碓車的後山山腰,孝石先生生前家址也就在文學館的路口。期待已久終於在2002年9月7日第四屆孝石文化節期間正式對外開放,李孝石文學館主要是展示先生生前的作品傳記和親筆原稿遺物等。提供展覽的親筆原稿及遺物等,多以可山文學宣揚會為中心而形成的。另外在去年5月25日,現居於美國的孝石先生長子家族及後代子孫共同參與了每年固定舉辦的孝石先生追慕式,並且捐贈給文學館孝石先生生前之親筆原稿作品及勳章證等重要遺物作為展示。


忠清南道(公州市)

在舒適的新式韓屋內學習百濟文化-公州韓屋村 擁有豐富歷史遺址的百濟古都-公州,堪稱「無天花板的博物館」。公州韓屋村座落於公州的武寧王陵與公州國立博物館間,為傳統房屋與現代化系統結合的新式韓屋聚集的村落,擁有韓屋特有的暖炕房與涼亭,還有可學習、了解百濟歷史文化的各種體驗課程。 傳統與現代共存的新式韓屋 瓦屋與草房完美融合的公州韓屋村於2010年開放,是在9,000餘坪腹地上打造而成的韓屋體驗地。此地的韓屋大部分將傳統建築與現代化設施結合,方便旅客於居住時使用,總共有6個團體住宿區與10個個別住宿區,每區的客房數與設施略有不同。團體住宿區內另設更衣室與淋浴間,適合戶外教學或團體研討會使用,而個別住宿區適合家族單位與小規模聚會使用,個別住宿區有4間便利設施共用的經濟型客房、5間擁有扁柏浴缸的普通型客房、2間高級客房。 韓屋內最引人矚目的設施即是鑰匙卡片,如高級飯店般門關閉即自動上鎖的系統,因有許多住宿區,除了投宿旅客以外,也有許多前來參觀的旅客,為住宿安全與防竊而特別設置。維持傳統韓屋暖炕設施,感受韓屋真正精髓的同時,並運用現代化管理系統,讓旅客能夠更舒適地體驗韓屋,可說是新式韓屋渡假村。


首爾(松坡區) , 蠶室(樂天世界)

△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲Gaon Chart Music Awards Tickets - K-pop 2020  △▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲ 8th GAONCHART MUSIC AWARDS '5th Gaon Chart K-pop Awards Highlight' ©GAON Chart YOUTUBE.COM ※取消政策:不可退款  ※ 因入場券的丟失及損傷的責任是在於本人,並且在任何情況下入場券是無法重新發行,並且無入場券時無法入場。 8th Gaon Chart Music Awards Reveals Award Categories And Nominees The Gaon Chart K-Pop Awards, is a major music awards show that is held annually in South Korea by the national music record chart Gaon Chart. The awards focus more on songs and albums rather than musicians. Award finalists are based on the previous year's Gaon year-end chart performance according to data for sales of songs and albums. 它的基礎——Gaon Chart由韓國音樂內容產業協會運營和管理,是官方主持聯合各個音樂銷售渠道,在2010年打造成立的,號稱韓國本土最官方、公正和透明的音樂銷量榜單。相當於美國的Billboard、日本的Oricon,銷量是一切。今年的《Gaon Chart Music Awards》將於 23 日晚間七點在首爾蠶室室內體育館登場。 Gaon Chart Music Awards tickets will be in high demand this year after another successful year for the K-pop elite. With that in mind, make sure you buy your Gaon Chart Music Awards tickets quickly to avoid disappointment! The awards show previously confirmed that BLACKPINK, HAON, iKON, IZ*ONE, Stray Kids, TWICE, The Boyz, MOMOLAND, BEN, Bolbbalgan4, SEVENTEEN, (G)I-DLE, Im Chang Jung, and Punch will be attending this year’s ceremony.       8th GAONCHART MUSIC AWARDS *演出日期 : 2019.01.23 - 2019.01.23 *觀看時間 : 230 分鐘 *類型 : 演唱會 *演出地點 : Jamsil Indoor stadium(蠶室室內體育館 / 잠실실내체육관) *地址 : 首爾特別市鬆坡區蠶室洞10 *交通 : 地鐵2號線綜合運動場(Sports Complex)站6、7號出口之間,步行10分鐘 *觀看等級 : 8週歲以上 *Rating : 8years and over *Date : 01.23.19 (Wed) 7:00 PM ~ 10:50 PM (Duration time : 230 minutes) *Location : Jamsil Arena(Jamsil Indoor Stadium) in Seoul *Address : 25, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul *Subway : Sports Complex Station (Seoul Subway Line 2), Exit 6 &7. *Host / Organizer : Korea Music Content Association / GAON CHART Awards Executive Office   8th Gaon Chart K-pop Music Awards Tickets ※兌換地點:TRIPPOSE / YL-SEOUL 現場指定兌換處 15:00 - 15:30:第八屆 Gaon Chart K-POP Awards入場觀覽券兌換 17:00:入場 ※Ticket redeeption: Trippose / YL-SEOUL Ticket box 15:00 - 15:30:8th Gaon Chart K-pop Music Awards Admission voucher redemption 17:00:Entry *Seat Ticket on the 2nd floor : KRW 200,000 *PREMIUM FLOOR STANDING : KRW 240,000 ※取消政策:不可退款  ※ 因入場券的丟失及損傷的責任是在於本人,並且在任何情況下入場券是無法重新發行,並且無入場券時無法入場。 * Advance tickets for foreigners will be collected at the ticketing counter You need to bring your ID card (passport, alien registration card, copy of passport + at least one ID card issued by your country) Please bring it with you. If there is no such document, ticket exchange is not possible.              ※ If you lost or damaged your ticket, it is your fault. The ticket will not be reissued and you cannot enter the concert without a ticket. ※ The concert will be broadcast live, so many cameras will be there. Because of cameras, your view could be blocked.  ※ After the concert starts, you could be not permitted to enter. ※ For safety and security, any food and drink except water will be prohibited in the concert venue.  ※ If you disrupt others’ view with a tripod or a large camera, you could be restricted by the staff. ※ If you book a ticket illegally or if you are a Korean, your booking will be automatically cancelled and you cannot get refund on your ticket fare. ※본 티켓은 외국인 전용 예매 티켓입니다. 여권 또는 외국인등록증을 통해 본인 확인 후 티켓이 발권됩니다.(한국인 티켓 수령불가) ※부정 예매나 해당 대상이 아닌 경우(내국인), 예매는 강제 취소되며, 환불 또한 불가능합니다. ※Cancellation policy: non-refundable      Notice [Operation] Will the concert be held if it rains? Even if it rains, unless announced in the homepage, the concert will be held as planned.  [Operation] Can I take photographs or shoot videos? You may take photographs or shoot videos using simple tools. However, you are not allowed to use professional equipment (camera used by broadcasting program, use of tripod) to record or videotape the concert. If you do, you will be stopped. [Operation] Can I bring in foods or drinks inside the stadium? You may bring in water or beverages that are open. Otherwise, you are prohibited from bringing in foods inside the stadium. If discovered, the foods will be taken away and will not be returned. ※This ticket is only available for non-Korean nationals ※A valid ID(i.e. passport or foreign registration card) will be needed to verify your foreign nationality. ※If there is a Korean national in your group, you CANNOT purchase this ticket.          ※ If you lost or damaged your ticket, it is your fault. The ticket will not be reissued and you cannot enter the concert without a ticket.



Sold Out
光州廣域市(南區)

為紀念Owen宣教士所建的建築物-Owen紀念閣位於基督醫院看護專門大學內的Owen紀念閣,是為了紀念與Eugene Bell牧師一起最早到全南並在光州殉教的Owen宣教士而建。以美國的親人們送來的4,200美元基金,於1914年建造了總面積434平方公尺(包含附屬建築)的洋房建築。這個建築物以平面型態推斷曾作為禮拜堂與集會室,現在則作為基督醫院看護專門大學的講堂。Owen於1900年代來到光州,身為楊林洞西洋村中的外國人,跟著當護士的夫人一起獻身於宣教與醫療志願服務等活動,1909年因過勞去世。Owen生前原本想蓋間紀念父親的醫院,因為判斷宣教活動較為重要而先制定了建造父親紀念閣的計畫,但在計畫實行前就去世了。紀念館匾額刻上父親之名WILLIAM L.就是這個原因,匾額的內容以英文與漢文寫著"IN MEMORY OF WILLIAM L. AND CLEMENT C.OWEN. 吳基冕乃其祖事兼之紀念閣"。 關於建築構造與建築樣式紀念閣是灰色牆壁的2層建築物,平面型態為正方形,以位於對角線上稜角的講道壇為中心左右對稱。北側與西側有一模一樣造型的主要出入口,東邊與南邊的角落則有小小的門作為副出入口。1樓地板向著稜角的講道壇有約0.9/10的傾斜,2樓的露臺(balcony)也一樣向著講道壇呈現1.2/10的傾斜。牆壁為長225mm、寬110mm、厚55mm的灰色壁磚,以荷蘭式方法堆砌。空間區隔的牆壁厚49cm,與地面接合的防火石部分則以長型的花崗岩修築。 1樓與2樓間牆壁的分隔處放有分隔作用的回線,並設有2B厚的拼貼樑柱。開口的門窗部分皆為統一形式的拱型,僕人房的窗臺石則為花崗石。正面小廣窗的窗臺石兩端則以內砌的壁石支撐,兩邊玄關部分是使用拱型壁石的半圓拱型花崗石key stone,porch的天頂則以木板做收尾。以石造拱型臺為支撐的柱子上使用巨大的圓形鑄鐵管是其特徵,屋頂的構造是Mansard roof式框架,內部設置平布,以2個柱子作為支撐,除了煙囪以外的部分皆以白鐵連結。室內鋪著向講道壇傾斜的木頭地板,牆壁上則鋪有灰泥。 [文化財資訊]指定編號 - 光州有形文化財第26號  指定年度 - 1998年5月7日  所藏 - 學校法人光州基督醫院教育財團  時代 - 1910年代  分類 - 樓(亭)閣  面積 - 434㎡  


忠清南道(扶餘郡)

位於忠清南道扶餘郡百濟文化園區內的<百濟歷史文化館>是展現熊津及曾經絢爛光彩的百濟時代歷史和文化空間,也是韓國獨一無二的百濟史專門博物館。擁有地下一層樓至地上二層樓的規模,包括共分為四間作為可供展示百濟歷史和文化探訪的常設展覽室、企劃展覽室、百濟體驗館、歷史資料室、3D影像館及大禮堂等多樣化空間及教育設施。百濟歷史文化館不是展示出土遺蹟物,而是將百濟時代重要的遺蹟和歷史事實以縮小版模型、照片及影像等方式來呈現,更加方便遊客參觀與了解百濟的過去。另外也會定期舉辦類似像是「以照片來見證100年前的扶餘」等相關的特別企劃展覽。百濟歷史文化館所座立在的百濟文化園區,是韓國首個重整再現三國時代王宮中的百濟王宮之處,也有泗批宮、陵寺、生活文化村、偉禮城、古墳公園、百濟之林等建物一同組成,是非常適合家族及朋友前往參觀旅遊的好所在。


江原道(旌善郡)

High1渡假村位於江原道旌善郡古汗邑白雲山一帶清淨高原地區,為擁有滑雪場、高爾夫球場、賭場、住宿設施的大規模綜合娛樂渡假中心。在此能讓您從繁忙的日常生活中脫離出來,充分感受大自然的清新,度過愉快的休閒時間。 具有第一高山意義的High1渡假村,由江原樂園飯店、High1滑雪場、High1 C.C、High1飯店、山岳公寓式飯店、山谷公寓式飯店和山丘公寓式飯店等主要設施組成。充滿異國浪漫風情的山岳公寓式飯店,是空間寬闊的複合式構造,由高級大理石和原木地板組成的高雅室內裝修,給顧客提供與眾不同的舒適與便利,是適合家人們一起度過愉快時光的地方。其尚有露天溫泉、滑雪學校等高級附帶設施,是符合頂級豪華公寓標準的最高級渡假村。歐洲風格的山谷公寓式飯店現代而簡約,將阿爾卑斯小村莊的風景完美地展現,其不僅擁有桑拿、自助餐廳等各種娛樂休閒場所,而且鄰近滑雪場,對於滑雪客而言十分方便。山岳公寓式飯店是洋溢着青春活力和熱情的地方,舒適便利、裝修風格清新,周邊旅遊景點也十分優美。兩間飯店以及3間公寓式飯店,總共有1577間客房,可供許多遊客盡情遊玩後,在此得到最舒適的休息。 位於白雲山的山麓的地藏山海拔高度為1345m,從其山頂綿延而下的4.2㎞的範圍內共有初學者專用滑雪道以及其他18面滑雪道以及3線纜車與7線的吊車,在此形成了網絡式的滑雪場。此外,High1渡假村還擁有18洞規模的高爾夫球場與傳統韓定食餐廳等設施,廣受國內外旅客的好評。 另外,High1渡假村還鄰近旌善鐵路自行車、阿拉里村、阿烏拉吉、加里旺山自然休養林、5日市場、擁有美麗紫芒的MinDung山、適合泛舟的東江、楓紅如火的旌善小金剛、由天然鐘乳石洞形成的旌善畵岩洞窟等豐富的旅遊景點。