濟州道(濟州市) , 济州岛西部

位於漢拏山(1,950.1m)西側,沿著濟州一週公路西迴線33公里處的翰林公園,附近有挾才、金陵海水浴場,被選為濟州最美的景點。腹地10萬餘坪的翰林公園內,高大參天的椰子樹和松樹,及四季節輪番上演的各季花卉,好不熱鬧。附近還有雙龍窟、亞熱帶植物園和盆栽藝術苑等多處觀光景點,2002年,園內更增設了1000餘坪規模的蓮花池。* 挾才.雙龍窟250萬年前漢拏山一帶火山爆發,由流出來的岩漿所形成的黑色熔岩洞窟,因滲入石灰水的關係,轉而變成帶有金黃色的石灰洞窟,被指定為國家文化財天然紀念物第236號,並可以在石灰洞窟內欣賞石筍、鍾乳石等具有學術價值的生成物。特別是雙龍洞窟的型態就如同兩條龍竄出的樣子,長達1萬7千多公尺,並為世界上屬一屬二長的熔岩洞窟。* 亞熱帶植物園翰林公園內擁有2千餘種珍貴且漂亮的植物,有著展示濟州島山林田野間自生的野花和植物的濟州山野草園、100餘種草本植物組成的花園、專門作為裝飾美化用的觀葉植物園、花開四季的花園,和濟州橘園、仙人掌庭園、熱帶植物溫室等各種以植物為主題的庭園。* 濟州石 盆栽園濟州石、盆栽原為翰林公園內以盆栽和石頭為主題的公園。有著多樣的盆景作品和奇岩怪石,提供一個可休憩的地方。總面積為5千坪的庭園裡,有10年到300年不等的大大小小盆栽。特別是這邊展示有濟州島自生的忍冬屬植物等珍貴植物。特別是漢拏山火山爆發時形成的熔岩石和濟州特有的玄武岩等濟州自然岩石,與盆栽相互搭配,形成另一個美麗的自然調和下的風景。* 財岩民俗村濟州島民俗村的財岩民俗村為了現代文明的發展並保存漸漸消失的濟州傳統草家文化,把山間地區實際的草家原型原封不動的移至這裡,並復原古時濟州人的日常生活型態。* 財岩水石館濟州島為一座火山島,因此這裡以火山爆發時所形成的各式各樣火山彈、玄武岩等熔岩出名。在翰林公園的財岩水石館內,展示濟州特有的水石甚至國內外各式各樣的水石。* 鳥園這裡有鴛鴦、孔雀等色彩鮮豔美麗的鳥類,以及駝鳥等可近距離的觀賞。除此之外還有白鷴、七面鳥、鴿子等觀賞鳥類供大家觀賞的同時並樂在其中。* 椰子樹路高聳的椰子樹和濟州自生仙人掌的調和下,形成一幅充滿異國風情的風景。* 蓮花池庭園1000餘坪的蓮花池和上方涼爽的瀑布為讓人印象深刻的地方。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

金寧蛇窟位在濟州島東北邊26km處,臨近萬丈窟。因洞穴內部構造像蛇一般,因此命名為「蛇窟」。洞口入口處如同張大嘴的蛇,進到內部則像細小且彎曲的蛇身,帶給人們一種神祕的風采。金寧蛇窟與萬丈窟現已被指定為天然紀念物第98號。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

濟州雕刻公園位於濟州原始林中,1987年10月開放。占地面積約13萬坪,是一個綜合性的藝術中心,展出160多件雕刻作品。濟州雕刻公園從正門館入口處就種有70年的桔樹,令人立刻感覺到濟州的鄉土風情,也爲公園添了幾分韻味。公園正門入口處有一座三角塔,這是雕刻公園的象徵,在不同的位置或是不同的天氣中看塔,塔身玻璃中的影子都會有所不同。這裡展出了160多件雕刻作品,主題是自然和藝術的相會以及自然與人的相會。公園內有展望台,可遠眺山房山、漢拏山以及韓國領土最南端的馬羅島。這裡還舉行各種演出,並有各種服務設施,在欣賞作品後可在此享受休閒時光。


濟州道(西歸浦市)

新陽海水浴場相較於其他濟州島內的海水浴場來說較鮮少人知,正因為如此,這裡保有了自然的原始風貌,風景優美。猶如新月般美麗的海岸弧線,這裡有長達300公尺的白沙灘,寬度約80公尺左右。平均水深只有1公尺、坡度只有5度,因此海浪平靜,相當適合小孩和年長者活動的海灘。加上白沙灘上幾乎沒有石頭、小石礫,海灘上覆蓋了一層美麗的淺褐色海沙。並因為這裡與村落有一段距離,可享受悠閒又安靜的渡假氣氛,值得向喜愛這樣氣氛的朋友們推薦的避暑地。另外, 風帆衝浪運動的場地也在此地附近,除此之外還可以拜訪週邊的城山日出峰、涉地可支等鄰近景點。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

被列為史蹟第134號三姓穴是指位於濟州市中央地帶的濟州KAL飯店和濟州島民俗自然史博物館之間,茂密的松樹森林中的三個間距幾公尺大的窟窿,呈現出如同「品」字的形狀。三姓穴是創建耽羅(濟州島舊名)的三神顯跡的地方,三神原本過著修煉的生活,後來各自與被海水推上岸的木頭櫃中出現的碧浪國三公主成親,三位公主拿出帶來的五榖種子、小牛及馬匹從此開始農耕的生活,這也是現今濟州島由來的神話傳說遺跡。三個洞裡都無法流進雨水或雪水,周圍的樹木全都朝向著相同方向就像是對三神行禮一樣,引起前來參觀旅客的驚嘆。在都市中心裡有著樹齡高達500多年枝葉茂盛的古木群。三姓穴規模不大,整體參觀結束約需30分鐘,入場費用是2,500韓元。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

太平洋樂園位於濟州島西歸浦市的中文觀光園區內,入場後能同時欣賞猴子、海獅及海豚表演秀等三種精彩表演。- 海豚水中秀 : 與海豚共舞、與海豚一同跳躍等,訓練師與海豚的默契演出!- 海豚表演秀 : 踢沙灘排球、搖晃尾巴、高空跳躍等,海豚的歌舞秀!- 海獅表演秀 : 海獅的爆笑演出!- 猴子表演秀 : 騎乘摩托車登場的日本猴! 跳越火圈、跳跳繩、仰臥起坐、樂團演出等多項表演


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

位於濟州市三徒2洞的史蹟第380號之濟州牧官衙,為朝鮮時代濟州道的政治、行政中心。官衙內包含主要設施東軒、內衙建築物等。觀德亭也指定為寶物第322號,是重要的遺蹟。濟州現存的建築中,就屬觀德亭歷史久遠。以單層八作屋頂的建築、長長地屋簷為觀德亭的特徵。為1448年(世宗30年)為了訓練士兵而建的。官衙設施在1434年因受祝融之災,建築物燒毀之後馬上進行復原工程。但日據時代(1910年8月~1945年8月15日)受到嚴重的破壞,除了觀德亭之外,無任何痕跡留下。濟州牧官衙以原貌復建,是1991年到1998年經過4階段的挖掘考察,確認古建築基地和建築構造,從出土遺物和當代文獻及專家的考證,於2002年12月復原成功。


濟州道(濟州市) , 济州岛西部

濟州盆栽藝術苑不但是韓國唯一的盆栽專門公園,也是世界最大的盆栽公園。以”思索之苑”為主題的盆栽藝術苑,讓人到訪此處的遊客不但能夠暫時忘卻日常生活中的煩惱,還能擁有沉思與寧靜的片刻時光。濟州盆栽藝術苑位於濟州市西北方約40公里處,正好在翰林公園與山房山之間,由金陵海水浴場左轉10分鐘後,即可看見盆栽藝術苑。1992年7月正式開放的濟州盆栽藝術苑,以1萬2千坪的規模設計躍居為世界最大的盆栽主題公園。園中種植有樹齡在30~300年間的楓樹、藤樹、松樹及各種珍貴林木與100多種盆栽等。此外還種植有約1,700株的盆栽、濟州野生花、蘭草、各種庭園林木與植物等共約10萬多株,將盆栽藝術苑點綴的清新又典雅。每年約有超過30萬名遊客,慕名前來的盆栽藝術苑,就連中國前國家主席江澤民、現主席胡錦濤及日本前首相中曾根康弘等也曾造訪於此。在1萬2千坪的園區內處處可見的盆栽,正是展現韓國700多年盆栽歷史的最佳作品。特別是樹齡100年的濟州特有黃皮榆樹、與樹齡超過300年的朱木等,更是園中的代表景點。此外園區內處處可見的濟州特有矮石牆、蓮花池、石橋、人工瀑布等,不但提供遊客優美的風景外,更是營造出古典、優雅的氛圍。園中擁有202席規模的韓式餐廳,讓遊客在用餐的同時還能眺望盆栽藝術苑的優美全景。此外年中無休的午餐自助Bar,則是由上午11點營業至下午2點。濟州道著名的燉鯖魚、麻辣肉片等各種美味料理,都能在此盡情享用。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

秀熙餐廳為濟州的鄉土飲食店,在店裡可眺望天地淵瀑布下游與西歸浦碼頭的美景。利用捕獲至清澈大海中的新鮮小鮑魚與海鮮所滾煮而成,香辣又爽口的海鮮鍋、烤鯛魚、灑上灑上鹽巴後火烤的烤濟州白帶魚與水拌生魚片等,皆是不可錯過的美味。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区