慶尙北道(慶州市)

2017 貞洞劇場-慶州世界文化博覽會聯合策劃演出《Basilla》 隆重歸來! - 貞洞劇場慶州品牌演出升級《新羅:Basilla》 一千年的歷史,新羅王國被隱藏的故事 只有在慶州才能看到的唯一精彩演出 -      隆重歸來的2016年貞洞劇場慶州品牌演出《新羅:Basilla》  只有在慶州才能看到的唯一精彩演出    (財)貞洞劇場(劇場長在慶州世界文化博覽會文化中心音樂廳上演了慶州品牌演出【SILLA】的升級版《Basilla》。於2015年首演的《Basilla》,以歷史內容改編,創作波斯史詩《Kush Nama》故事的作品,其故事情節扣人心弦,很有吸引力,以新的舞台技巧表現黃金帝國波斯和黃金國度新羅的華麗文化之邂逅,同時得到了觀眾的一致好評。2016年通過升級,舞蹈更加穩重,影像表現技術更精致,給戲劇音樂補充敘述性,舞台效果更強烈,隆重歸來。 貞洞劇場從2011年起為振興地區文化旅遊事業,為了正式拉開傳統演出事業的專用劇場時代,推出慶州      品牌演出【SILLA】,在地方城市展現高完成度的傳統創作演出,同時在文化·旅遊市場提出代表慶州之歷史      和文化的未來型表演觀光內容,結果在2015年累計觀眾超過20萬人次,鞏固了作為慶州代表品牌公演之      地位。     此外,通過升級,補充優雅的舞台表現和充滿藝術性的表演,作為“藝術性高,看點豐富的演出”,試圖突出與地方常設演出的差異化。藝術性高的舞蹈能展現故事,舞台服飾及道具直接再現新羅和波斯的華麗文化,影像和照明超越實際和虛擬世界,傳達故事的音樂敘述性等,更華麗、更扣人心弦的因素將使此演出更上一層樓。 長達1500年隱藏的新羅的秘密被揭開,貞洞劇場慶州品牌演出《Basilla》將成為代表慶州的地區常設演出。      歷史故事與想像力相遇,重新完成的世界 “Silla” 1500年隱藏的新羅的秘密,以現代感重新诠釋。 《Basilla》基於古代波斯口傳史詩《Kush Nama》,講述了沿著絲綢之路從波斯到新羅的文明之間的邂逅、波斯王子和新羅公主的愛情和保衛兩國的英雄之歷史。《Kush Nama》描述了波斯薩珊(Sasan)王朝滅亡後 “Abtin"王子和他的兒子“Faridun”的故事。當時波斯人把新羅認為是一個烏托邦, 因此稱之為“Basilla”,波斯語“Basilla”的意思是“更好的新羅”。基於原作《Kush Nama》出發的演出在1500年前歷史故事基礎上結合想像力,以共10個章節的精彩表演完美再現。 組成《Basilla》的10個章節的主題包括啓航、愛情、離別、對決、誕生、複仇、血月亮、大戰爭。表現各個主題的10個章節在全體故事範圍內相互有機連接。按各個主題展示空間的變化、舞台表演、音樂的變化,無時無刻為觀眾帶來極致的視聽盛宴。 波斯和新羅,通過空間背景的轉換,兩國華麗文化以舞蹈和舞台設計精美再現。波斯王子Abtin在航海中碰到風浪,在此場面中的狂風暴雨和驚濤駭浪以寫實的影像技術逼真呈現,給舞台增添了壯麗奇觀之氣勢,應用“懸吊技術”和“照明裝置”也是組成演出主要場面的重要因素之一,失重狀態中的身體表現使觀眾感覺到了神秘感和奇幻性。  以韓國舞蹈為主追求現代化的美麗編舞,在世界各國樂器中增加韓國傳統節拍編制的全新音樂,表現文化交流活躍的新羅的舞台,反映新羅和波斯色彩的華麗服飾和時代特徵的道具,使《Basilla》的看點更豐富,更精彩。 尤其,編舞家Kim Yoonsoo功不可沒,因為舞劇很難傳達故事,但他以細致具體的編舞結構,讓任何人都能看懂。以國樂作曲家聞名的Hwang Hojun給戲劇的敘事和舞蹈演員的肢體語言賦予了戲劇性。至於戲劇音樂,在新羅和波斯分別使用自己國家的傳統樂器表現不同空間,按照劇情和人物的內在情緒妥善安排,提高了對觀眾的吸引力。    貞洞劇場慶州品牌演出《Basilla》將歷史故事和想像力結合,加上精致舞台的表現技術,完成現代式“表演”。很有吸引力的故事、壯麗的舞台、充滿感動的此次演出使人對韓國前所未有的“秀”門類“表演”更加期待。  


慶尙南道(統營市)

「東崖村」的名字代表著東邊的懸崖,藍色統營21推動協議會自2007年10月起,以全國為對象招募義工前來美化東崖路,他們在村內的牆上畫下各種美麗的圖案,用繪畫讓這座海邊山丘上的小村莊獲得重生,就像是座童話世界般。另外,這裡所能眺望到的江口內海岸風光更是優美動人。


京畿道(加平郡) , 議政府

固定於每年10月一連舉辦3天的鱉島國際爵士音樂節,為韓國最具代表性的爵士音樂節。慶典在加平郡的鱉島與加平邑一帶的10個大型舞臺上展開精彩演出,因來自世界各國的頂級爵士音樂家與秀麗的自然環境而聲名遠播。過去的音樂節共計邀請了來自41個國家、535組爵士音樂家造訪,國際交流相當頻繁,且每年都進行「焦點主題國」專案,選定不同的主題國集中介紹,透過與該國大使館或文化院緊密的關係成功舉辦活動。而慶典也與馬來西亞的檳城國際爵士音樂節、日本的高槻爵士街道、Sukiyaki Meets The World等亞洲爵士樂界主要音樂節簽訂MOU合作備忘錄,每年相互訪問與交流。此外,為了韓國爵士樂的發展,慶典也隔年舉辦「鱉島創意音樂營」、「鱉島國際爵士比賽」,以培育並發掘年輕的爵士樂人才。鱉島國際爵士音樂節連續3年被文化體育觀光部選為優秀慶典,並自2014年起被選為最優質慶典,也作為環保慶典,被環境部選為綠色生活宣傳大使。慶典期間還販售利用加平特產製成的爵士馬格利、爵士紅酒、爵士熱紅酒(Vin Chaud)等,促進整個地區的經濟發展。


全羅北道(扶安郡)

位在全羅北道扶安郡鎭西面石浦里北邊1.2km的來蘇寺,相傳是百濟武王34年(西元633年)時所創建。僧人惠丘在此地建造了寺廟,大寺廟名為「大蘇來寺」,小寺廟為「小蘇來寺」。大蘇來寺的佛塔已不復見,現存佛寺是小蘇來寺,擁有國家指定文化財4處與地方文化財2處。保存完善的蓬萊樓洗手間等古老建築物與新建的無說堂、真華舍、梵鐘閣、禪院、會憎堂等建物形成現在所看到的佛寺。被指定為寶物第291號的大雄殿建於朝鮮時期,正面裝有雕刻花格紋的門扉,這些全都是精緻的工藝品,沒有彩繪的方式表現出自然的古寺氛圍。飛檐下貴重的支架與內部衝樑上刻有龍頭,殿內後佛壁上畫有百尊的觀音菩薩坐像,這是韓國現存後佛壁畫中最大的一幅。除此之外,寺內還保存有高麗銅鐘、法華經折本寫本、靈山會掛佛幀畫等國家指定文化財,以及設禪堂-寮舍、三層石塔等指定有形文化財。來蘇寺有樹齡約5百餘年的櫸樹(爺爺山神)與高約20m、樹圍約7.5m的千餘年櫸木(奶奶山神),蓬萊樓庭院內則有著推定樹齡約300餘年的參天巨木「菩提樹」。寺廟入口處蔭鬱的冷杉林道是充滿冷杉香氣與魅力的散步小徑,過了冷杉林道再往內一直到一柱門為止有著楓樹隧道,秋天時可以在來此享受楓葉下散心的樂趣。週邊景點有開巖寺、直沼瀑布、格浦海水浴場、彩石江、邊山海水浴場、月明庵、落照臺、臥龍所、Gamaso、赤壁江等。這裡也是近代善知識海眼大宗師出家與演講佛法的道場。  


忠清南道(公州市)

國立公州博物館安全保存和管理著忠清南道北部地區出土的文物。其中最有名的是1971年出土、鑒定的武寧王陵的文物,因此來到國立公州博物館,可以看到從武寧王陵出土文物。武寧王陵是百濟時代武寧王(501-523)和王妃的墳墓。目前的博物館就是爲展出武寧王陵的文物而新建的,國立公州博物館裡除武寧王陵文物外,還收藏有很多其他文物。國立公州博物館分爲2個展室,共收有包括19件國寶、4件寶物在內的1千多件重要文物。2樓的第1展室裡,展有出土於武寧王陵的文物,其中包括純金的腰帶、手鐲以及青銅鏡,尤其是按武寧王陵實際大小製作的模擬墳墓,能讓參觀者真切感受王陵內部。而1樓的第2展室,則按時代順序展出忠清南道出土的各種文物。參觀完2個展室,來到本館前面的庭院,可以看到公州一帶出土的石製文物,最引人注目的2個大石製盤子,這是古時候用來盛水的器皿。各種文物之間種有數十株70多年生的金松、海松、櫻花等樹木。這裡還爲參觀者提供舒適的休息空間。參觀完國立公州博物館之後,可以到博物館裏的文化商品賣店購買滿意的、可愛的紀念品。


京畿道(龍仁市) , 龍仁

365天都會於愛寶樂園所舉辦YG Family立體影像演唱會,是結合引起全世界熱潮的K-POP文化與IT技術,並且激盪出以新型態的3D立體影像方式,觀賞K-POP巨星們虛擬現場演出的新概念節目。透過3D立體影像技術,觀眾們會感受到彷彿在觀看現場演唱會的實境感,以及驚人的視覺效果。搭配上耳熟能詳的旋律以及充滿熱力的舞蹈,絕對能讓各位觀眾在愛寶樂園真切地感受到K-POP的威力!


江原道(三陟市)

大金窟是與附近幻仙窟、觀音窟差不多時間形成的洞窟,以前由於洞窟入口尚未露出無法接近,經過長期的勘查,洞窟內部的神秘世界才終於被人所知。洞窟內部鐘乳石等洞窟生成物相當發達,沒有人為的破壞,保存相當完整,內部還有許多洞窟湖水及大大小小的瀑布。另外附近還設有生態公園,韓國第一條洞窟內部的單軌列車可以進入洞窟內部140m,可以體驗不一樣的洞窟探訪。* 洞窟內部型態與區域特性1) 人工隧道區域- 140m的水路型人工通道- 利用單軌列車通行2) 瀑布與廣場區域- 高8m的大型瀑布- 洞窟內部的單軌列車月台3) 鐘乳石區域- 棒型鐘乳石、洞窟盾牌、洞窟珍珠、奇特造型鐘乳石等- 多種型態的鐘乳石發達地區4) 湖水區域- 週長60m與30m,水深8~9m的洞窟湖- 從不可探測的區域湧出的大量洞窟泉水


忠清南道(扶餘郡)

聖興山城是為了守護百濟首都熊津城和泗沘城,興建於錦江下游附近的石城。站在山頂上可以將江景邑的錦江下游一帶美景進收眼底,於百濟東城王23年(501)衛士佐平白加所興建,當時此地為加林郡,因此曾被稱為加林城。依據『三國史記』記載,建造此城的白加將東城王困於此地,不滿欲叛亂而將東城王殺害致死的地方,武寧王登上王位後才平定此事並處死白加。從衛士佐平此事看來,就可以得知此作山城在攻略上的重要性。城的型態主要是在山頂上圓環式部署成馬鞍形態,結合石材及泥土一塊築城的。還有城內的南、西、北門、軍倉及水井三地用石材築城的保衛性堡壘。此外,也為百濟復興運動軍的據點,663年當時攻擊此地的劉仁軌就評斷此地險峻堅固,是個非常難以攻間的要塞地。高麗初期庾黔弼和甄萱在此對決而讓此地成為貧民的集散地,因此庾黔弼將軍在此貧民救濟,也設祠堂,每年會固定舉行祭祀。這座城是百濟時期興建的城當中唯一可以確定年代的,是得知昔日地名的重要遺跡。比起錦江北岸百濟時期的土築山城,石築的馬鞍形山城,以及南、西、北門、軍倉及水井,更具有堡壘的保衛作用。城的型態為馬鞍形,城牆約高3∼4公尺,土築方式是在外牆一部分用花崗岩大致以水平方向堆疊築成,只有東牆是由全土築建成。一部分內部用泥土填滿,外牆用石築的內托建築方式,因此被挖掘的地區就自然而然的成為了壕溝。為了堅固西側城璧的石築部分,在基礎上比其他城牆大約厚1.5公尺左右,土築部份主要是依照山陵線去築城的。主要城門南門的寬度4公尺,至今仍殘留其基石。城內的內部為約600餘坪的平坦臺地,從在此設置的將臺看來,就可以推測此地為重要的軍略要地。城的東牆內側可見到一口沿用至今的水井。在南門前的土城山有個環狀約200公尺的堡壘,另外還有個附屬在此的小堡壘。由此可推知百濟大大小小山城的獨特特色。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

位於西歸浦市安德面上倉里,面積達172,000平方公尺的Camellia Hill擁有世界上最大的山茶花、花期最早的山茶花,以及散發香味的山茶花,共計有500多種、6000多株的山茶花樹聚集在此。Camellia Hill除了山茶花外,還種植了椰子樹等各種造型樹,為一造景樹木園。另外,Camellia Hill更具備了野生花園、寬廣的草地廣場、生態蓮花池的多樣化植物園區,以及草屋、木屋、鐵皮屋、飯店式公寓等各種住宿設施, 還有展示以山茶花製作的工藝品的藝廊、多功能會議室。


忠清南道(牙山市)

前往農村展開時光之旅 – 外巖民俗村 今日仍有個地方能一睹500年傳承下來的農村生活面貌,即是位於忠清南道牙山市近郊的外巖民俗村。高高聳立的長生柱與立木(Sotdae)、草屋與韓屋融合而成的風景讓人有種置身於舊農村中的錯覺,民俗村內還有可體驗農村傳統風俗的各種豐富體驗活動。 可一窺韓國傳統生活面貌之地 外巖民俗村為禮安李氏聚居的村落,座落於以野生花草與秀麗溪谷景色著名的廣德山與雪華山山下。從耕種的平凡村落蜕變為擁有許多特色體驗活動的傳統文化村落,包含外國旅客在內,吸引許多旅客前往。此地完善保存平凡的農民傳統房屋型態,用稻草編織而成的草屋屋頂為代表的景點之一。目前村落的20餘間韓屋作為民宿使用,從可容納5人的房間到可容納15人的房間,房間規格大小非常多樣。 體驗各式韓屋 外巖民俗村保有過去各階層混住的舊村落面貌,從瓦屋到草屋,擁有各種型態的韓屋。可住宿的地方多為草屋型態的韓屋,也有可獨棟使用的地方,並有冷氣、烤肉架、西式洗手間等便利設施,還提供住宿教授宅邸、參判宅邸等歷史悠久古宅的機會。