忠清南道()

* 黃喜的後代所創建的黃龍寺 * 黃龍寺是屬於韓國佛教太古宗的寺廟,雖對於其創立的起源並無正確的考究,但有一說為朝鮮中期黃喜(1363~1462年)為避免黨爭下鄉,而他的子孫們為了祈福太平盛世和家族的繁榮而創建願剎(祈願用的寺院),後來修成寺院。即使在《新增東過與地勝覽》、《與地圖書》等資料中也找不到關於黃龍寺的相關記載。黃喜的子孫們世世代代管理此願剎,直至後來家族逐漸衰落,願堂遂成為了廢墟。而現存的寺廟是近代才重建,據說是1935年黃喜的子孫震虛賢明和尚重創觀音殿和山神閣、尞舍,從而開始繁榮起來。但現今這些建築物也已消失。在震虛和尚以後,是由現存的法印和尚於1985年重創寺廟並延續直今。現今的寺院裡有大雄殿、觀音殿、三聖閣和梵鐘樓等殿閣,大雄殿前新建了三層石塔和三世佛,而在寺院裡最久的遺物則是三世佛旁邊的大約100年以前建成的觀音菩薩立像。


全羅北道(茂朱郡)

* 歷史的通道-新羅和百濟的國界 * 茂朱雪川面的羅濟通門是三國時代新羅和百濟的國界,是位於雪川面斗吉里新斗村和所川里伊南村之間的石絹山石窟,規模高3m、長10m。 三國時代以石絹山的岩層稜線分為東邊的新羅-茂豐地帶,與西邊所屬百濟的雪川‧赤裳面、茂朱邑等。因此羅濟通門的東西兩側,自古以來有個相當不同的風俗、文化等差別。且至今根據當地居民所使用的方言仍可分辨誰是茂豐人,誰是茂朱人。 * 新羅金庾信將軍經過此地,命名「統一門」 * 小小的岩石山-石絹山原有茂豐和茂朱之間往來的山路,但在日據時代開闢了茂朱來往金泉、居昌的道路,為了讓牛車及馬車能更順利通過,因而鑿通了石窟。就這樣,原為新羅及百濟邊界的「羅濟洞門」,變成了今日的「羅濟通門」。另外因三國統一戰爭時期,新羅的金庾信將軍將此處命名為「統一門」,所以也稱做統一門。現被列為九千洞33景中的第1景。


()

行經首爾盤浦大橋南端的砂坪大路,走過PALACE飯店旁往瑞來路前進,一棟棟高級公寓映入眼廉。這裡正是坐落於盤浦4洞與方背洞部分區域的瑞來村。因村前的小溪蜿蜒流過,村名「Seorae(瑞來)」即由「Seoriseori」的潺潺水聲而來。另一種說法是村落為「西側有溪水的村」,且後方有著陡峭的青龍山,而被居民們稱為「西涯村」,之後因音韻變化才被稱為「瑞來」。 瑞來村之所以成為法國人的聚居地,最早可回溯至1985年駐韓法國學校(Ecole Francaise de Seoul)遷校至此地之時。以2008年為基準,居住在韓國的1,000多名法國人中,就有過半數在此居住。而瑞來村也自然而然由法國人聚居地漸漸發展為國際村,吸引許多來自其他國家的外國人到此居住。加上地理位置接近商務中心江南,附近有良才川、漢江公園、牛眠山等舒適的自然環境,使這裡受到一般韓國人與外國人的喜愛。 步入瑞來路,在路的尾端可以看到首爾法國學校,路邊的法語路標「Attention ecole」(學校前小心行駛)相當引人注目。這裡的巴黎貝甜瑞來店也頗有特色。每逢早上,總有許多騎著自行車的人為了購買剛出爐的法國麵包在此大排長龍。這裡採用法國進口的材料,完美重現傳統法國麵包的美味,是連法國人也相當喜愛的麵包店。瑞來村內聚集了眾多商店與餐廳,每間都既簡單又可愛,彷彿將歐洲的小餐館原封不動移到此地。 最近幾年,瑞來村的樣貌產生快速的轉變,每條小巷裡的法式紅酒吧與高級咖啡廳、能同時享受陽光與美食的露臺咖啡廳或餐廳逐漸增加,朝成為首爾最新潮的熱門地點迅速發展。之後瑞來村也將變身為小法國文化街,街道處處有著對法國知名畫家及其作品的介紹,還有分別介紹法國電影、音樂、美術、詩歌的4個主題小廣場,持續致力於發揮其文化影響力。


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

位於首爾特別市東大門的韓國料理專門店。主打菜品是喜麵。可以同時享用烤肉和麵線的餐廳。


忠淸北道(忠州市)

四層樓的水安堡聖詩SPA飯店鄰近能享受美食與遊樂區豐富的庫藏忠州,並座落於山勢秀麗的綠色月岳山國立公園與水安堡溫泉水的溫泉觀光特區內。飯店擁有按摩浴缸房、特級按摩浴缸房、西式房、韓式房等房型,並區分為10、15、30、37、50坪等各種坪數的公寓民宿型客房,遊客可根據需求選擇。飯店內客房內部乾淨、管理良好,服務也很不錯。附帶設施有220坪規模的麥飯石SPA設施與200個座位的餐廳(飯店1樓)、電腦室、家族KTV、足排球場、籃球場、足球場等。


京畿道(安養市)

位於安養的首爾大學冠嶽樹木園,是韓國自生植物、北半球植物收集、種植、保存、展示及研究的基地,在這裡可以接受有關山林的教育,得到相關信息,目前,這裡正在構築與國內外的相關機關的交流、協力體繫。


江原道(襄陽郡)

海岸邊高高聳立的奇岩絕壁上有樹齡悠久的松樹,站在這裡可一眼眺望東海岸寬闊碧藍的大海。聽說這裡為朝鮮的開國功臣「河崙」與「趙浚」短暫停留休憩之處,因此以兩人的姓氏命名為河趙臺。這裡亦因是太祖王建的外景地而聞名。在河趙臺吹吹海風後,渡過正旁邊的雲橋,沿著10餘m的絕壁走,白色的燈臺即可映入眼簾。河趙臺日出景色以美麗莊嚴著名,來此觀看日出的旅客絡繹不絕。另外,亦有許多旅客前來欣賞太陽西下天色昏暗時,照耀海面的燈塔火光。


慶尙南道(統營市)

此慶典是為宣傳與紀念世界四大海戰之一的韓國閑山大捷(1592年)而舉辦,活動中最重要的內容莫過於在眾人面前重現「閑山海戰」,可觀賞龜甲船(外形像烏龜的船)、倭船(日本船)與發射大砲等具有臨場感的海戰景象。此外,舉辦閑山大捷慶典的統營地區不僅擁有美麗的自然景觀與眾多觀光名勝,鄰近海邊的地理位置更可以讓前來的遊客們品嚐新鮮美味的海鮮料理。


忠淸北道(忠州市)

* 以忠州塔坪里七層石塔為中心的市民公園—中央塔史跡公園 * 被列為國寶第6號的忠州塔坪里七層石塔是一座統一新羅時代的石塔,坐落於美麗的南漢江邊,是當時所有石塔中規模最大的。因座落於韓國中央,被稱為中央塔。中央塔的四周建有雕塑公園,園內擁有廣闊的草坪,該公園是忠清北道首家以「文化與湖畔藝術」為主題,展示國內雕刻大師26件作品的戶外雕塑公園。 * 忠州市民休閒娛樂的好去處—中央塔史跡公園 * 中央塔公園為便利市民準備有遮陽傘、造型雕像、兒童噴泉及散步道路。此外,園內有忠州博物館1館、忠州博物館2館、戶外博物館、戶外音樂堂、音樂噴泉、中央塔、競賽營運所等。不僅是忠州市民平日休閑的好去處,更是孩子們學習體驗的絕佳場所。另外在中央塔公園北部的忠州調整池大壩亦是當地人閒暇時常拜訪的地方。


仁川(江華郡) , 江華島

甲串墩是高麗於1232年~1270年將都城搬遷到江華島後,和蒙古發生戰爭時重要的戰略要地。這裡一共配置八門大砲,並以大砲為基準修建了小規模的炮樓。 在三國時代,江華被稱為甲比古次,而現今的甲串墩的名字也是當時從古代流傳下來的,其由來為高麗時期蒙古軍侵略此地時,因最後沒有成功,所以當地便流傳著「如果把我們的士兵的鎧甲拿來填海,你們就可以越過來了。」的一句話。1977年時,在將過去的遺址進行保護重修後,現在對外開放觀光遊覽。現今甲串墩臺內的大砲,便是朝鮮時代用來禦敵的大砲。*面積-3,475㎡