濟州道(濟州市) , 中文旅游区

在濟州Pales飯店可以看見一望無際的大海,夜晚更可看見盞盞燈火的漁船成雙成對在大海上漂盪。飯店為地上10層樓、地下1層樓的建築,共有105間客房。飯店現代化的裝潢簡潔高雅,客房寬敞整潔,整體氛圍安祥恬靜,是旅客的最佳休憩處。設有會議設施,提供商務旅客最便利的空間。此外,無限網路、電腦、列表機、影印機等一應具全。需要宴客的話,飯店也備有宴會廳,提供最親切完善的服務。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

Samhaein觀光飯店位於濟州島新濟州入口,在環島公路西部線、1100道路、西部海岸道路的分歧點,可說是濟州交通的要衝地,從濟州機場搭乘計程車需5分,從濟州港需10分,市外巴士客運站約需5分,週邊有龍頭岩、自然史博物館、三姓穴、木石苑、紗羅峰公園等主要觀光地也只距離5~10分的路程,為擁有航空飯店、城市飯店、渡假村飯店的複合機能飯店。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

被列為史蹟第134號三姓穴是指位於濟州市中央地帶的濟州KAL飯店和濟州島民俗自然史博物館之間,茂密的松樹森林中的三個間距幾公尺大的窟窿,呈現出如同「品」字的形狀。三姓穴是創建耽羅(濟州島舊名)的三神顯跡的地方,三神原本過著修煉的生活,後來各自與被海水推上岸的木頭櫃中出現的碧浪國三公主成親,三位公主拿出帶來的五榖種子、小牛及馬匹從此開始農耕的生活,這也是現今濟州島由來的神話傳說遺跡。三個洞裡都無法流進雨水或雪水,周圍的樹木全都朝向著相同方向就像是對三神行禮一樣,引起前來參觀旅客的驚嘆。在都市中心裡有著樹齡高達500多年枝葉茂盛的古木群。三姓穴規模不大,整體參觀結束約需30分鐘,入場費用是2,500韓元。


濟州道(濟州市) , 新济州

濟州的代表性象徵石頭爺爺,雖然廣受遊客們的喜愛,但人們對於石頭爺爺的歷史來由,不僅沒有豐富的資料記載,對於石頭爺爺的認知也僅限於為石頭做成的爺爺。因此北村石頭爺爺公園把各式各樣的石頭爺爺聚集於此,定立他們在美學、學術性上的價值,藉而永遠保存貴重的文化遺產,留給下一代,並把此公園活用在學生的學習場、觀光資源的用途上。公園內有48具石頭爺爺再現空間、石頭爺爺用途說明空間、散步道、再次解讀石頭爺爺的展示空間、濟州庭園、體驗教室等。 * 關於石頭爺爺 濟州的代表性象徵之一的石頭爺爺,有偶石木、武石木、翁仲石等多種的名稱。直到1971年指定為地方民俗資料第2號,有了石頭爺爺的正式名稱。石頭爺爺為豎立在濟州牧、大靜縣等的城門(東、西、南城門)入口處,主要功能為守護神的作用;在巫術宗教功能上,有位置標示、禁標(禁止進入標誌)等功能。依據文獻《眈羅誌》記載,為1754年(英祖30年)金夢楏牧使所創建。 石頭爺爺表現了濟州玄武岩的重量感和厚重的印象,給予人濟州美的象徵性。 世界上獨一無二的石頭爺爺,可以說是具有鄉土風味的珍貴文化遺產。  


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

龍淵位於濟州島漢川下游區域,因其為地下水與淡水的交會之處,所以古有龍王使者會常在此現身的傳說。在水潭的四周有8面的岩壁圍繞著,就像是展開了一面屏風一樣,形成了一個小溪谷。這裡亦是被稱為瀛洲12景之一的龍淵夜帆的所在地。龍淵夜帆是指風雅客在夜間搭著船,欣賞著倒映在奇岩絕壁之間的水潭上的月亮的美景之意。也因為夜景如此美麗,故也有許多遊客會利用夜間,開著車在這裡兜風,享受此幅美景。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

位在濟州市塔洞海邊充滿南國風情的特1級濟州東方飯店,擁有313間各式客房、可舉辦容納500人的國內外研討會大宴會廳,以及其他三個中小型宴會廳,還有各種餐廳與三溫暖設施。地下2層樓、地上9層樓規模的飯店,擁有適合渡假遊客與商務旅客的客房與配備。位在距濟州國際機場4km內的市中心,不僅交通便利,還能方便購物、享用美食及各種娛樂。飯店正前方就是沿著塔洞海邊舖設的步道與公園,可在清晨慢跑及散步;往西約10分鐘左右就有龍頭岩、濱海公路、咖啡村等最佳兜風地點與數一數二的約會路線;飯店旁日漸增多並受到美食家們歡迎的生魚片店與土產美食店,可品嘗濟州特有風味。飯店內附屬設施有商務中心、賭場、咖啡廳、大廳休息室、酒吧等,透過提供頂級服務與所有便利設施,盡力滿足顧客喜好,也讓入住遊客享受安樂舒適的住宿環境。


濟州道(濟州市) , 中文旅游区

位在濟州市我羅洞漢拏山東部山麓的觀音寺相傳是高麗時代(AD 918~1392)以前的耽羅國時代(BC 476~ AD1005)所建立的寺院,但確實的創建者及創建年代已不可考。1700年代初朝鮮王朝以儒教為國教,因此當時濟州官衙將所有的寺院都查封,寺院消失了好一段時間,現在的觀音寺是比丘尼安逢麗觀法師在1912年重建的,經1964年補修後才呈現現在大韓佛教曹溪宗第23教區本寺雄壯的模樣。 境內有大雄殿、冥府殿、鐘隔閣、山神閣、不二門等,由於身為本寺,在濟州市內也具有許多傳教分院。 另外這裡還有1999年被指定為濟州島有形文化財第16號的大雄殿木造觀音菩薩坐像與濟州紀念物第51號王櫻花樹自生地、4.3遺跡地等,處處都有可看的景點。 寺院附近還有木石苑、山川壇、漢拏山、Eorimok溪谷、耽羅溪谷、犬月岳等景點。另外,登往漢拏山的‘觀音寺登山路’雖然比其他的登山路線險峻且辛苦,但能夠看到只有漢拏山才有的溪谷, 楓葉等祕境,仍吸引許多的登山客與觀光客前來。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

位於中文海水浴場絕璧,如圖畫一般的濟州Hyatt Regency,於1985年設立為國內唯一的中庭樣式,建築為圓桶型構造,不管在哪一層,皆可抬頭看到天空。以玻璃製成的圓頂型天花板,打進刺眼的陽光,瀑布的聲音貫穿大廳,享受滿懷真誠的濟州Hyatt Regency飯店服務。客房相當舒適,房內的各種擺設,皆可感受到濟州Hyatt Regency細心經營。不管是出差前來的客人還是觀光客,來到濟州Hyatt Regency,提供洗滌身心疲勞的地方。附加設施有宴會廳、Spa&健身中心、賭場、游泳池、商務中心、三溫暖等,濟州Hyatt Regency將盡最大的努力提供高品質的休憩空間。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

濟州世界盃體育場位於自然風景秀麗的濟州島,此賽場也舉辦過2002年韓日世界盃足球賽(2002 FIFA WORLD CUP KOREA/JAPAN)。體育場也根據濟州島的特有地型(隆起不平)構造設計而成,頂棚的設計也是仿照抓魚的魚網來完成的。並且在設計時也考慮到了濟州島獨特的地形和氣候,體育場的跑道低於地面14公尺,以躲避強風的肆虐。而且附近有韓國著名觀光景點之稱的漢拏山、如美地植物園、城山日出峰、中文海水浴場等地。


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

在濟州島的豚來考(donneko)遊樂園上眺望漢拏山,氣勢最爲雄偉。從山上流下的冷如冰般的清水流淌在深深的山谷中,瀑布與茂密的溫帶常青樹林構成一幅和諧美麗的絕妙風景畫。從豚來考遊樂園步行20多分鐘,就可以看到鴛鴦瀑布(高5米)和一處小池塘。沿山谷而開的這條林蔭小道是享受山林浴與散步的絕好去處。山谷兩邊是溫帶常青林,生長著漢蘭(濟州島南部海拔70-900米的常青樹林帶中生長的一種珍貴蘭草,每年12月至次年1月開花)和冬草莓。豚來考遊樂園正是位於這樣美麗的溪谷中,每年農曆七月十五即“百中”時遊客最多。濟州的“百中日”有殺鶏、潑水的習俗。據說在這一天被潑到水的話,所有的神經痛就都會消失。正因此如此,每年的百中日都有許多人涌向豚來考。之所以叫豚來考,是因爲這一帶過去有許多野猪,但1920年後野猪就再也沒有出現過。