慶尙北道(慶州市)

2017 貞洞劇場-慶州世界文化博覽會聯合策劃演出《Basilla》 隆重歸來! - 貞洞劇場慶州品牌演出升級《新羅:Basilla》 一千年的歷史,新羅王國被隱藏的故事 只有在慶州才能看到的唯一精彩演出 -      隆重歸來的2016年貞洞劇場慶州品牌演出《新羅:Basilla》  只有在慶州才能看到的唯一精彩演出    (財)貞洞劇場(劇場長在慶州世界文化博覽會文化中心音樂廳上演了慶州品牌演出【SILLA】的升級版《Basilla》。於2015年首演的《Basilla》,以歷史內容改編,創作波斯史詩《Kush Nama》故事的作品,其故事情節扣人心弦,很有吸引力,以新的舞台技巧表現黃金帝國波斯和黃金國度新羅的華麗文化之邂逅,同時得到了觀眾的一致好評。2016年通過升級,舞蹈更加穩重,影像表現技術更精致,給戲劇音樂補充敘述性,舞台效果更強烈,隆重歸來。 貞洞劇場從2011年起為振興地區文化旅遊事業,為了正式拉開傳統演出事業的專用劇場時代,推出慶州      品牌演出【SILLA】,在地方城市展現高完成度的傳統創作演出,同時在文化·旅遊市場提出代表慶州之歷史      和文化的未來型表演觀光內容,結果在2015年累計觀眾超過20萬人次,鞏固了作為慶州代表品牌公演之      地位。     此外,通過升級,補充優雅的舞台表現和充滿藝術性的表演,作為“藝術性高,看點豐富的演出”,試圖突出與地方常設演出的差異化。藝術性高的舞蹈能展現故事,舞台服飾及道具直接再現新羅和波斯的華麗文化,影像和照明超越實際和虛擬世界,傳達故事的音樂敘述性等,更華麗、更扣人心弦的因素將使此演出更上一層樓。 長達1500年隱藏的新羅的秘密被揭開,貞洞劇場慶州品牌演出《Basilla》將成為代表慶州的地區常設演出。      歷史故事與想像力相遇,重新完成的世界 “Silla” 1500年隱藏的新羅的秘密,以現代感重新诠釋。 《Basilla》基於古代波斯口傳史詩《Kush Nama》,講述了沿著絲綢之路從波斯到新羅的文明之間的邂逅、波斯王子和新羅公主的愛情和保衛兩國的英雄之歷史。《Kush Nama》描述了波斯薩珊(Sasan)王朝滅亡後 “Abtin"王子和他的兒子“Faridun”的故事。當時波斯人把新羅認為是一個烏托邦, 因此稱之為“Basilla”,波斯語“Basilla”的意思是“更好的新羅”。基於原作《Kush Nama》出發的演出在1500年前歷史故事基礎上結合想像力,以共10個章節的精彩表演完美再現。 組成《Basilla》的10個章節的主題包括啓航、愛情、離別、對決、誕生、複仇、血月亮、大戰爭。表現各個主題的10個章節在全體故事範圍內相互有機連接。按各個主題展示空間的變化、舞台表演、音樂的變化,無時無刻為觀眾帶來極致的視聽盛宴。 波斯和新羅,通過空間背景的轉換,兩國華麗文化以舞蹈和舞台設計精美再現。波斯王子Abtin在航海中碰到風浪,在此場面中的狂風暴雨和驚濤駭浪以寫實的影像技術逼真呈現,給舞台增添了壯麗奇觀之氣勢,應用“懸吊技術”和“照明裝置”也是組成演出主要場面的重要因素之一,失重狀態中的身體表現使觀眾感覺到了神秘感和奇幻性。  以韓國舞蹈為主追求現代化的美麗編舞,在世界各國樂器中增加韓國傳統節拍編制的全新音樂,表現文化交流活躍的新羅的舞台,反映新羅和波斯色彩的華麗服飾和時代特徵的道具,使《Basilla》的看點更豐富,更精彩。 尤其,編舞家Kim Yoonsoo功不可沒,因為舞劇很難傳達故事,但他以細致具體的編舞結構,讓任何人都能看懂。以國樂作曲家聞名的Hwang Hojun給戲劇的敘事和舞蹈演員的肢體語言賦予了戲劇性。至於戲劇音樂,在新羅和波斯分別使用自己國家的傳統樂器表現不同空間,按照劇情和人物的內在情緒妥善安排,提高了對觀眾的吸引力。    貞洞劇場慶州品牌演出《Basilla》將歷史故事和想像力結合,加上精致舞台的表現技術,完成現代式“表演”。很有吸引力的故事、壯麗的舞台、充滿感動的此次演出使人對韓國前所未有的“秀”門類“表演”更加期待。  


忠淸北道(報恩郡)

俗離山國立公園由俗離山、華陽、仙遊、雙谷等三個溪谷組成。俗離山繫韓國八景之一,位於從太白山脈向西南方延伸的小白山脈中部,繫忠清北道報恩郡、槐山郡、慶尚北道尚州郡的界山,海拔1057米,主要是花崗岩。花崗岩山峰直聳而立,堆積岩部分被衝刷得很深,山峰與溪谷構成了絕妙的景致。俗離山也稱小金剛山。 在俗離山有韓國大寺之一法住寺。寺內有雕刻在岩石上的磨崖如來倚像,所謂倚像是指菩薩的坐像,這尊倚像刻的正是菩薩坐在蓮花寶座之上。歷經久遠石像磨損十分嚴重,但仍然保持著原貌。在法住寺的照片中總是出現的還有高33米的大佛青銅彌勒佛,這是世界上最大的單一佛像。俗離山就有著這樣一個美麗的法住寺,因而也有著與其1500年歷史相符的許多寶物和國寶。在這裡可以欣賞到在眾多高質量的文物中綻開的佛教文化之花。 來俗離山深谷的遊客總是絡繹不絕,山中許多受保護的天然動植物也是旅遊名勝。春天的櫻花,夏天的鬆樹,特別是秋天的楓葉更是為俗離山倍添風韻,景色極為迷人。


釜山廣域市(海雲台區)

Marine City是釜山著名的夜景勝地,每到夜晚就變得無比華麗,給人彷彿置身異國都市的錯覺。這裡附近不僅有各種異國餐廳,也有特色咖啡廳與酒吧,吸引許多旅客前來。


慶尙南道(昌原市)

韓國代表性的軍港都市-鎮海,有著與朝鮮壬辰倭亂時救國英雄李舜臣將軍相關的眾多文化遺跡。1952年4月13日北原路圓環上的李舜臣銅像揭幕後開始舉辦的追思活動,現在搖身一變成為韓國眾所皆知的著名鎮海軍港祭。軍港祭的時間又恰好碰上市內櫻花盛開,櫻花祭也一併舉行。帝皇山公園是由鎮海市中心的帝皇山為主所建構而成的市民公園,踏上公園內365個階梯後,就能看到矗立在山頂、象徵海軍軍艦的9層鎮海塔,在塔上就能將鎮海市與海景盡收眼底。塔內部的1、2層是鎮海市立博物館,展示著鎮海內挖掘出土的各種遺物與民俗模型。東邊則有動物園,擔當著教育孩子們學習自然的重要角色。


江原道(襄陽郡)

關東八景之一,莊嚴的洛山日出堪稱絕品,洛山海水浴場為東海岸的代表海岸,於1963年開放。乾淨的沙灘與低淺的水深、各種便利設施、茂密的松樹林,以及附近分布的名寺與古蹟,吸引許多旅客前來避暑,為著名的旅遊景點。從洛山海邊飯店往下望所見的前進港,小漁船聚集的港口與防波堤,可感受到漁村風情。可以低廉的價格購買製作生魚片的食材,還可搭乘遊覽船欣賞海上風景。每年新年舉辦迎日節,成為許多人許願祈福的著名景點。從住宿的地方眺望的海岸全景也是另一個不容錯過的美景,預約視野良好的海景房,就可以在清晨欣賞日出,在傍晚欣賞晚霞與浪漫的海景。


忠清南道(泰安郡)

安眠島自然休養林為泰安地區唯一一處的休養林,被稱為海水浴場天堂,在這裡可以盡情舒適享受山林浴,也是別具有特色的旅遊勝地。自古以來安眠島就以地區獨有的安眠島松樹聞名,松樹極為筆直延展至天際為其最大特色,朝鮮(1392~1910)時代開始,為了木材上的使用需要因而執行特別管理。從安眠島自然休養林入口處開始,就有豐盛茂密的安眠島松樹林,沿著散步小徑經過山林展示館後,可見由休養林所經營的美麗原木木屋及以傳統瓦片所建造的韓屋住所。此外還有黃土草家、山林休養館等多個住宿設施可事先洽詢預約。住宿費用(當日入住 15:00/翌日退房 12:00)森林之家(原木木屋):3人 26,000韓元/4人 41,000韓元/5人 56,000韓元/8人 78,000韓元韓屋:8人 78,000韓元、黃土草家 8人 78,000韓元、山林休養館 5人 56,000韓元/16人 170,000韓元


濟州道(西歸浦市) , 旧济州

以朝鮮初期佛教建築樣式蓋建的藥泉寺,地上30m(一般建築10層樓的水準)、建築總面積3,305㎡,為單一寺剎中相當大型的建築物。法堂內部有韓國境內最高5m的主佛毘盧舍那佛,供奉在4m的座臺上。左右兩邊的牆壁上有巨大的幀畵雕刻。法堂前的鐘閣掛有重達18噸的梵鐘。除了以極樂道場2,652㎡ 規模的大寂光殿和3層大小的寮舍,還有三星閣、舍利塔。藥泉寺不僅只有佛教徒前來,也吸引許多觀光客前來此地許願。


慶尙南道(晋州市)

位於晉州市七岩洞南江邊的慶尚南道文化會館,於1984年動工興建、1988年8月29日開館。佔地面積18,894㎡、建築面積6,096㎡、總面積12,354㎡(地下1層樓、地上4層樓)的韓西式折衷型構造,有效率的多目的發表空間,擁有1,496個觀眾席的大公演場、540席的傳統遊戲廣場、展示室、附帶設施等,整年都作為地方宣揚文化的綜合文化藝術殿堂。特別的是文化會館就位在與南江景觀融合的Namgaram文化街。


忠清南道(泰安郡)

位於泰安郡新斗里海水浴場的「新斗里海岸沙丘」是韓國唯一的沙丘,也是著名的天安8景之一。 這裡的沙面很寬廣,像沙漠一樣一望無際。據推測,新斗里海岸沙丘是約1萬5前年的冰河時期開始,直至現在逐步形成的。海浪把沙子推到邊上,日積月累就形成了大片沙丘。 在沙丘上可以看到只有沙丘地形才會留下的風痕,以及類似沙漠地區的各種景觀。這裡也是韓國最大的海棠花群落地,也是Kouhoumuk莎草、砂引草、珊瑚菜等稀有植物生長的地方,並有獵豹蜥、雲雀、狹口蛙、金蛙等珍貴動物也在此棲息著。


首爾(蘆原區)

位於孔陵洞的第一豆之家為開幕超過25年的傳統豆類料理餐廳。僅使用江原道洪川地區生產的優良品質大豆,直接在石磨上處理後上桌。餐廳內提供味道清爽的辣味嫩豆腐鍋、清麴醬鍋、豆腐鍋等由豆類而製成的料理。特別是夏季限定料理豆汁涼麵更是人氣餐點,天氣炎熱時深獲食慾不振的食客青睞,被評為是既傳統又具有濃郁家庭風味的料理。