慶尙北道(慶州市)

2017 貞洞劇場-慶州世界文化博覽會聯合策劃演出《Basilla》 隆重歸來! - 貞洞劇場慶州品牌演出升級《新羅:Basilla》 一千年的歷史,新羅王國被隱藏的故事 只有在慶州才能看到的唯一精彩演出 -      隆重歸來的2016年貞洞劇場慶州品牌演出《新羅:Basilla》  只有在慶州才能看到的唯一精彩演出    (財)貞洞劇場(劇場長在慶州世界文化博覽會文化中心音樂廳上演了慶州品牌演出【SILLA】的升級版《Basilla》。於2015年首演的《Basilla》,以歷史內容改編,創作波斯史詩《Kush Nama》故事的作品,其故事情節扣人心弦,很有吸引力,以新的舞台技巧表現黃金帝國波斯和黃金國度新羅的華麗文化之邂逅,同時得到了觀眾的一致好評。2016年通過升級,舞蹈更加穩重,影像表現技術更精致,給戲劇音樂補充敘述性,舞台效果更強烈,隆重歸來。 貞洞劇場從2011年起為振興地區文化旅遊事業,為了正式拉開傳統演出事業的專用劇場時代,推出慶州      品牌演出【SILLA】,在地方城市展現高完成度的傳統創作演出,同時在文化·旅遊市場提出代表慶州之歷史      和文化的未來型表演觀光內容,結果在2015年累計觀眾超過20萬人次,鞏固了作為慶州代表品牌公演之      地位。     此外,通過升級,補充優雅的舞台表現和充滿藝術性的表演,作為“藝術性高,看點豐富的演出”,試圖突出與地方常設演出的差異化。藝術性高的舞蹈能展現故事,舞台服飾及道具直接再現新羅和波斯的華麗文化,影像和照明超越實際和虛擬世界,傳達故事的音樂敘述性等,更華麗、更扣人心弦的因素將使此演出更上一層樓。 長達1500年隱藏的新羅的秘密被揭開,貞洞劇場慶州品牌演出《Basilla》將成為代表慶州的地區常設演出。      歷史故事與想像力相遇,重新完成的世界 “Silla” 1500年隱藏的新羅的秘密,以現代感重新诠釋。 《Basilla》基於古代波斯口傳史詩《Kush Nama》,講述了沿著絲綢之路從波斯到新羅的文明之間的邂逅、波斯王子和新羅公主的愛情和保衛兩國的英雄之歷史。《Kush Nama》描述了波斯薩珊(Sasan)王朝滅亡後 “Abtin"王子和他的兒子“Faridun”的故事。當時波斯人把新羅認為是一個烏托邦, 因此稱之為“Basilla”,波斯語“Basilla”的意思是“更好的新羅”。基於原作《Kush Nama》出發的演出在1500年前歷史故事基礎上結合想像力,以共10個章節的精彩表演完美再現。 組成《Basilla》的10個章節的主題包括啓航、愛情、離別、對決、誕生、複仇、血月亮、大戰爭。表現各個主題的10個章節在全體故事範圍內相互有機連接。按各個主題展示空間的變化、舞台表演、音樂的變化,無時無刻為觀眾帶來極致的視聽盛宴。 波斯和新羅,通過空間背景的轉換,兩國華麗文化以舞蹈和舞台設計精美再現。波斯王子Abtin在航海中碰到風浪,在此場面中的狂風暴雨和驚濤駭浪以寫實的影像技術逼真呈現,給舞台增添了壯麗奇觀之氣勢,應用“懸吊技術”和“照明裝置”也是組成演出主要場面的重要因素之一,失重狀態中的身體表現使觀眾感覺到了神秘感和奇幻性。  以韓國舞蹈為主追求現代化的美麗編舞,在世界各國樂器中增加韓國傳統節拍編制的全新音樂,表現文化交流活躍的新羅的舞台,反映新羅和波斯色彩的華麗服飾和時代特徵的道具,使《Basilla》的看點更豐富,更精彩。 尤其,編舞家Kim Yoonsoo功不可沒,因為舞劇很難傳達故事,但他以細致具體的編舞結構,讓任何人都能看懂。以國樂作曲家聞名的Hwang Hojun給戲劇的敘事和舞蹈演員的肢體語言賦予了戲劇性。至於戲劇音樂,在新羅和波斯分別使用自己國家的傳統樂器表現不同空間,按照劇情和人物的內在情緒妥善安排,提高了對觀眾的吸引力。    貞洞劇場慶州品牌演出《Basilla》將歷史故事和想像力結合,加上精致舞台的表現技術,完成現代式“表演”。很有吸引力的故事、壯麗的舞台、充滿感動的此次演出使人對韓國前所未有的“秀”門類“表演”更加期待。  


首爾(瑞草區)

每年5月中旬,被油菜花染上耀眼金黃的盤浦漢江公園瑞來島都會舉辦「漢江瑞來島油菜花節」。處處都會裝飾大小風車,遊客還可以與童話內的主角們一同拍照,製造屬於你我的「春季」 回憶。慶典期間還會舉辦跳蚤市場,「瑞來島跳蚤市場」自2011年第一次試辦,以資源再利用(循環)阻止資源浪費。一整套有意義的保護環境促進活動,吸引內外國人一起參與,享受彼此各式各樣的文化之外,同時還能喚起各方呼應。如欲參與「瑞來島跳蚤市場」,可透過活動網頁下載申請文件,以郵寄、傳真、電子郵件等方式報名。


首爾(松坡區)

在陽光燦爛的春季,於首爾市松坡區蠶室奧林匹克公園草地廣場處,將舉辦亞洲頂尖爵士音樂節「首爾爵士音樂節」。固定於每年5月舉辦的首爾爵士音樂節,將有世界知名的音樂家前來共襄盛舉,為樂迷帶來視覺與聽覺的饗宴。


首爾(鍾路區) , 市廳・光化門 

於鍾路一帶舉行的燃燈會是與首爾一同走過600多年歷史的代表性趣味傳統賞燈活動,每年釋迦誕辰日(佛祖誕生日,農曆4月8日)時,都會舉行各式各樣能直接體驗韓國佛教文化的表演及活動。以在首爾市廳前廣場點燃象徵佛教及釋迦誕辰日的大型莊嚴燈來揭開序幕,並舉辦包含從仁寺洞到曹溪寺間的燃燈遊行(Lantern Parade)、傳統文化園遊會、和諧大聯歡(Cheer-up Buddhist Festival)、大同園地(Closing Ceremony)等各式燃燈活動。此外,位於三成洞的奉恩寺內也會舉行「傳統燈展」,以及與多間寺廟聯手於街道點亮燈飾的供養活動。特別是提供給外國人親身參與的蓮花燈製作和與佛教相關的繪畫體驗活動等,相當受到遊客們歡迎及喜愛。


首爾()

▲ CIRCLE CHART MUSIC AWARDS 2023 : Promotional Video (Teaser) Ready for K-Pop's electrifying energy? Get your tickets to the Circle Chart Music Awards and get closer to the stars! Seize your spot at the Circle Chart Music Awards –  ​buy your tickets today and experience the thrill live! Act fast for the ultimate K-Pop experience – purchase your Circle Chart Music Awards tickets and join the celebration! 感受2024年Circle Chart Music Awards(써클차트 뮤직 어워즈)的K-POP榮耀!這一盛大的音樂獎項原名為Gaon Chart Music Awards,由韓國音樂內容協會年度頒發,主要基於國家音樂記錄排行榜Circle Chart上歌曲和專輯的商業表現。 Circle Chart(써클차트),前稱為Gaon Chart(가온차트),是韓國第一個得到政府認可的唱片排行榜,由韓國音樂內容協會管理,韓國文化體育觀光部贊助。該排行榜自2010年起運行,旨在建立一個類似於美國的“Billboard”和日本的“Oricon”那樣的官方全國排行榜,傳播其大眾音樂文化。 自2017年起,該頒獎典禮通過Mnet和V Live在全球直播。Circle Chart於2022年7月7日更名,Gaon Chart Music Awards隨之更名為Circle Chart Music Awards。 Circle Chart Music Awards將在2024年1月10日在釜山展覽會議中心(BEXCO)舉行。這場全球直播的頒獎典禮將吸引世界各地的韓國音樂愛好者。屆時,包括美國、加拿大、巴西、墨西哥、印度、新加坡、日本、馬來西亞、泰國、印尼、秘魯、丹麥、歐洲、澳大利亞、南非、新西蘭和英國等地的人們都能通過各種在線流媒體平台觀看這一年度頒獎典禮。 去年,全球知名的K-POP樂隊和藝術家如STAYC、aespa、NMIXX、Kep1er、Choi Ye Na、(G)I-DLE成員Miyeon、ENHYPEN、BE'O、TXT、SEVENTEEN的BSS以及NCT成員Doyoung等均在頒獎典禮上演出。今年的表演陣容將在未來幾週內公佈。 去年的頒獎典禮由NCT成員Doyoung和(G)I-DLE成員Miyeon主持。主辦方去年引入了一些新的變化來決定獲獎者。國際K-pop粉絲選出了主要獎項類別的獲獎者,例如年度藝術家(數字音樂)、年度新人(數字音樂)和世界新人獎。這些類別的獲獎者是基於全球K-pop排行榜的數據來決定的。 主辦方去年還引入了年度團體藝術家和年度男/女單獨藝術家獎項。這些獎項的獲獎者是根據全球K-pop排行榜和Circle的專輯排行榜來選出的。另一個變化是年度風格大獎的名稱變更。編舞和造型師獎項被更名為視覺導演和表演導演。 不要錯過這個在韓國現場觀看K-POP最佳表演的機會!為了不忘的韓國流行文化之旅和見到您最愛的偶像的絕佳機會,請立即通過Trippose *2023 CIRCLE CHART MUSIC AWARDS Line-up:  ATEEZ(에이티즈), EXO(엑소), NCT DREAM(엔시티 드림)​, ENHYPEN(엔하이픈), ONF(온앤오프, オンエンオフ), INFINITE(인피니트), ZEROBASEONE(ZB1 · 제로베이스원 · ゼロベースワン)​, CRAVITY(크래비티 · クレビティ), TOMORROW X TOGETHER(투모로우바이투게더), TREASURE(트레저|トレジャー), PLAVE(플레이브 | プレイブ), P1Harmony(피원하모니) ※Lineup Subject to change / ※ 出演者は変更になる可能性がございます。予めご了承ください。/ ※ 根據主辦方或出演ARTIST的情況,演出時間可能發生變更。 / ※ 根據主辦方或出演ARTIST的情況,演出時間可能發生變更。 ※只有15歲及以上的外國人士才有資格購買。購票時,需要出示您的護照或外國人登記卡(ARC)以進行驗證。   ① 首爾出發:2024 Circle Chart Music Awards 地面席 + 往返穿梭巴士接送套※如果不參加旅遊,將會被視為“未到場”,不可退款。 音樂會門票無法單獨購買,務必準時參加旅遊活動。 ※ 請您確保準時登車。如果您超過出發時間,可能會對其他乘客造成不便。為確保一切順利,請您至少提前20分鐘到達集合地點。 10:00  地鐵4號線 明洞站 3號出口 出發(명동역 3번출구) ▶▷HERE(Google Map)            高速公路服務區用午餐休息 16:30  到達演唱會場地,等待入場,然後進入 19:00  觀賞“2024 Circle Chart Music Awards” K-POP表演! 22:30  演出結束後,請上車。(※請遵循現場導遊的指示,確保不給他人帶來不便。務必準時上車和集合。) 03:30  明洞站後,解散活動。 【包含內容】 往返巴士、導遊、門票、音樂會門票、酒水費、停車費、司機小費等 【不包含內容】 午餐、個人旅行保險、個人支出   ② Busan Departure: 2024 Circle Chart Music Awards Ground Seats + Busan City Tour Bus Ticket 14:00 – 18:00  請出示您的護照和預訂憑證以領取演唱會門票。請註意,外國人專用售票亭提供門票兌換服務,門票將按一人一票方式發放。具體兌換地點的詳情將稍後公佈,請在活動前務必查看本產品頁面以獲取更新信息。 14:40  釜山市觀光巴士(預計時長:2小時10分鐘) 路線:從BEXCO出發 → 廣安橋 → 和平公園 → 釜山站 → 釜山大橋 → UN紀念公園 → 釜山博物館 → 龍湖灣遊覽船碼頭 → 廣安裡海水浴場 → 海洋城 → 冬柏島 → 海雲台海水浴場 → Centum City → 返回BEXCO ※您的釜山市觀光巴士票在有效期內可使用。 17:00  到達場地,等待入場。 19:00  現場體驗“Circle Chart Music Awards” K-POP表演! 22:00  活動結束,參與者可自由離開場地。   ③ From Busan: 2024 Circle Chart Music Awards Ground Seat + Busan City Tour Bus Ticket + Hotel(1 Night, 2 Days) ~15:00 海雲台Centum酒店辦理入住。▶▷HERE(Google Map) 地址:釜山市海雲台區Centum3路20號 網址:http://www.ecentumhotel.com 諮詢電話:+82-51-720-9000 ※行程包括一晚住宿(單人入住提供豪華雙人房,雙人入住提供豪華雙床房)。 14:00 – 18:00  請出示您的護照和預訂憑證以領取演唱會門票。請註意,外國人專用售票亭提供門票兌換服務,門票將按一人一票方式發放。具體兌換地點的詳情將稍後公佈,請在活動前務必查看本產品頁面以獲取更新信息。 14:40  釜山市觀光巴士(預計時長:2小時10分鐘) 路線:從BEXCO出發 → 廣安橋 → 和平公園 → 釜山站 → 釜山大橋 → UN紀念公園 → 釜山博物館 → 龍湖灣遊覽船碼頭 → 廣安裡海水浴場 → 海洋城 → 冬柏島 → 海雲台海水浴場 → Centum City → 返回BEXCO ※您的釜山市觀光巴士票在有效期內可使用。 17:00  到達場地,等待入場。 19:00  現場體驗“Circle Chart Music Awards” K-POP表演! 22:00  活動結束,參與者可自由離開場地。   註意事項 / Notice ※ 本入場券為外國人專用入場券,需本人攜帶護照或外國人登入證取票。 ※ 此門票為非指定席位,演唱會當日在現場確認身份證後。 ※ 因入場券的丟失及損傷的責任是在於本人,並且在任何情況下入場券是無法重新發行,並且無入場券時無法入場。 ※ 本演出是將進行直播,因此因拍攝用攝像機而有可能部分坐席會有遮擋,請給與諒解。 ※ 演出開始後入場將有可能被限制。 ※ 為了安全的觀覽,觀覽席內除了飲用水外的食物是禁止帶入。 ※ 如果因三腳架及大型攝像機而妨礙到他人的觀覽時,將有可能被安全工作人員所制止。 ※ 不正當預購及不是相應對像時(國民),其預購將會被取消,並且無法進行退款。 ※取消政策:不可退款 ※본 티켓은 외국인 전용 예매 티켓입니다. 여권 또는 외국인등록증을 통해 본인 확인 후 티켓이 발권됩니다.(한국인 티켓 수령불가) ※부정 예매나 해당 대상이 아닌 경우(내국인), 예매는 강제 취소되며, 환불 또한 불가능합니다. ※Cancellation policy: non-refundable   ​ ※Emergency contact number: +82-10-6787-1516(Contact available on the day of the performance only / 僅在演出當天可聯繫 / 公演當日のみ連絡可能)  



Sold Out
京畿道(水原市) , 水原

水原文化財團特地策劃了「水原華城月光同行之旅」,讓遊客能夠在月圓之夜的隱隱月光下,伴隨著月光行者充滿感性的導覽與解說,一同觀賞世界文化遺產水原華城以及華城行宮的夜景,並感受朝鮮時代的建築之美,以及在華城行宮欣賞韓國傳統公演等精彩節目,擁有一段充滿特別回憶的旅程。


慶尙南道(昌原市)

韓國代表性的櫻花慶典「鎮海軍港節」,將於4月1日起至10日為止,在慶尚南道昌原市鎮海區一帶舉行。 活動從前夜祭揭開序幕,並舉辦李忠武公精魂繼承活動、鎮海樓多媒體海上煙火秀、余佐川燈光慶典等各式各樣活動。此外,在週末期間,還將有由陸‧海‧空軍及海兵隊、美8軍等14個隊伍共600多位軍官所組成的軍樂儀仗隊,於運動場舉辦「鎮海國際軍儀樂隊慶典」特別活動。  


首爾(江南區)

「C-Festival2015」是2015年4月30日(四)到5月10日(日),於首爾三成洞貿易中心盛大舉行的文化、藝術、技術國際創意文化慶典。此慶典的主辦方為三成洞貿易中心中的13間企業組織的MICE Cluster委員會,目的是希望讓三成洞貿易中心能夠成為文化傳遞的勝地,同時也提升為亞洲MICE的商務中心。即將於首爾市中心隆重登場的「C-Festival2015」,將舉辦各式各樣的新概念展示會議與特別贈獎活動,且備有各種文化藝術表演、展示、演唱會、音樂劇、話劇等,以迎接遊客的到來。


京畿道(加平郡) , 議政府

固定於每年10月一連舉辦3天的鱉島國際爵士音樂節,為韓國最具代表性的爵士音樂節。慶典在加平郡的鱉島與加平邑一帶的10個大型舞臺上展開精彩演出,因來自世界各國的頂級爵士音樂家與秀麗的自然環境而聲名遠播。過去的音樂節共計邀請了來自41個國家、535組爵士音樂家造訪,國際交流相當頻繁,且每年都進行「焦點主題國」專案,選定不同的主題國集中介紹,透過與該國大使館或文化院緊密的關係成功舉辦活動。而慶典也與馬來西亞的檳城國際爵士音樂節、日本的高槻爵士街道、Sukiyaki Meets The World等亞洲爵士樂界主要音樂節簽訂MOU合作備忘錄,每年相互訪問與交流。此外,為了韓國爵士樂的發展,慶典也隔年舉辦「鱉島創意音樂營」、「鱉島國際爵士比賽」,以培育並發掘年輕的爵士樂人才。鱉島國際爵士音樂節連續3年被文化體育觀光部選為優秀慶典,並自2014年起被選為最優質慶典,也作為環保慶典,被環境部選為綠色生活宣傳大使。慶典期間還販售利用加平特產製成的爵士馬格利、爵士紅酒、爵士熱紅酒(Vin Chaud)等,促進整個地區的經濟發展。


首爾(中區) , 仁寺洞・鍾路

非語言音樂劇「迷戀上街舞少年的芭蕾舞伶」大部分的公演都會依據其內容而有不同特定的觀眾群,但「迷戀上街舞少年的芭蕾舞伶」是不分男女老少、職業、階層、國家、宗教、理念,讓來自世界各國的所有觀眾都能單純欣賞其中充滿熱情能量的音樂劇。象徵21世紀的作品-迷戀上街舞少年的芭蕾舞伶迷戀上街舞少年的芭蕾舞伶是總統、國務總理、各部長官、國會議員、文化界、教育界、金融界、宗教界、社會團體等各個階層的領導人都曾欣賞過的公演,8年間讓200萬人次以上的觀眾深受感動,並獲得各國媒體與世界人權委員會認可的世代象徵作品。被評價為藍海,成為商業模範而廣受歡迎的「迷戀上街舞少年的芭蕾舞伶」不跟隨既定的公演模式,創新的表演文化類型引進了社會熱門話題。不只單純想讓公演成功,而是想讓大家了解這個社會上各個階層成功法則的韓國創作公演。