光州廣域市(南區)

為紀念Owen宣教士所建的建築物-Owen紀念閣位於基督醫院看護專門大學內的Owen紀念閣,是為了紀念與Eugene Bell牧師一起最早到全南並在光州殉教的Owen宣教士而建。以美國的親人們送來的4,200美元基金,於1914年建造了總面積434平方公尺(包含附屬建築)的洋房建築。這個建築物以平面型態推斷曾作為禮拜堂與集會室,現在則作為基督醫院看護專門大學的講堂。Owen於1900年代來到光州,身為楊林洞西洋村中的外國人,跟著當護士的夫人一起獻身於宣教與醫療志願服務等活動,1909年因過勞去世。Owen生前原本想蓋間紀念父親的醫院,因為判斷宣教活動較為重要而先制定了建造父親紀念閣的計畫,但在計畫實行前就去世了。紀念館匾額刻上父親之名WILLIAM L.就是這個原因,匾額的內容以英文與漢文寫著"IN MEMORY OF WILLIAM L. AND CLEMENT C.OWEN. 吳基冕乃其祖事兼之紀念閣"。 關於建築構造與建築樣式紀念閣是灰色牆壁的2層建築物,平面型態為正方形,以位於對角線上稜角的講道壇為中心左右對稱。北側與西側有一模一樣造型的主要出入口,東邊與南邊的角落則有小小的門作為副出入口。1樓地板向著稜角的講道壇有約0.9/10的傾斜,2樓的露臺(balcony)也一樣向著講道壇呈現1.2/10的傾斜。牆壁為長225mm、寬110mm、厚55mm的灰色壁磚,以荷蘭式方法堆砌。空間區隔的牆壁厚49cm,與地面接合的防火石部分則以長型的花崗岩修築。 1樓與2樓間牆壁的分隔處放有分隔作用的回線,並設有2B厚的拼貼樑柱。開口的門窗部分皆為統一形式的拱型,僕人房的窗臺石則為花崗石。正面小廣窗的窗臺石兩端則以內砌的壁石支撐,兩邊玄關部分是使用拱型壁石的半圓拱型花崗石key stone,porch的天頂則以木板做收尾。以石造拱型臺為支撐的柱子上使用巨大的圓形鑄鐵管是其特徵,屋頂的構造是Mansard roof式框架,內部設置平布,以2個柱子作為支撐,除了煙囪以外的部分皆以白鐵連結。室內鋪著向講道壇傾斜的木頭地板,牆壁上則鋪有灰泥。 [文化財資訊]指定編號 - 光州有形文化財第26號  指定年度 - 1998年5月7日  所藏 - 學校法人光州基督醫院教育財團  時代 - 1910年代  分類 - 樓(亭)閣  面積 - 434㎡  


首爾(城北區) , 三清洞・首爾北部

肅靖門位於北漢山東側邊緣一帶,為首爾城廓的北大門,以「莊嚴肅穆平定」之字意來命名。於太祖5年(1396年)建置完工的肅靖門,起初佇立位置比現今坐落處稍偏西側,是因燕山君於在位期間修整城廓時移至現在地點。肅靖門建立的用意原本就非提供人民進出,就是為完善具備首爾城廓東南西北四大門等同規格目的,並且在緊急時期肅靖門平時皆大門深鎖,沒有可通過的大道路,因此可作為避難的用途。1976年為修復還原北岳山一帶城廓另外加建門樓並掛上寫有"肅靖門"大字的匾額。


首爾(冠岳區)

1946年創校的首爾大學以悠久的歷史及傳統背景,為韓國最具有權威、最高名聲的國立大學。首爾大學的前身為京城大學,1946年8月由多所公私立專門學校合併成為一綜合大學。目前以多個學院組成,為韓國境內最早設立的國立綜合大學。校園分為首爾冠岳區和鍾路區蓮建洞兩個校區,擁有16所一般研究所,碩士課程70個學系和26個碩博士雙俢課程;以及一般研究所博士課程71個學系(部)和26個碩博士雙俢課程、專門研究所9所。


釜山廣域市(海雲台區) , 海云台

 清澈的海水與銀色的白沙灘,滿滿南國的情趣-松亭海水浴場位於釜山市海雲臺區的松亭海水浴場,有著長2km、寬50m的寬廣白沙灘。水淺且波浪平靜,是適合一家大小共同遊樂的避暑勝地。水質乾淨清澈,令人感到寧靜又安逸,與海雲臺海水浴場或廣安里海水浴場等複雜華麗的氛圍截然不同。拋開沉悶複雜的都市,徜徉在自然的美麗與純淨的松亭海水浴場,近來因為準新郎新娘來此拍攝婚紗照而大受歡迎。與機張分界的松亭川,在冬天與春天時有飛來過冬的白鷺鷥。沿著海岸,有日漸增多的生魚片屋,皆為自然產的新鮮生魚片。海岸末端的比目魚谷則有進來的外食文化街,這又是另外一種美味。松亭海水浴場的各樣景觀守護著松亭海水浴場正前方的松亭燈塔入口處的竹島公園,有著紅白色強烈對比的兩個燈塔是非常獨特的景點,許多遊客特別為此前來拍照。登上位於竹島公園山頂上的庵子松日亭,則能看到碧綠的松林與海水浴場全景,如同欣賞一幅畫作一般,在這裡欣賞日出與月亮升起甚是壯觀。松亭燈塔周邊的防波堤很適合釣魚,有許多釣客特地來此抓螃蟹與青衣魚。 


全羅北道(南原市)

廣寒樓原名廣通樓,於西元1419年朝鮮世宗時期由丞相黃喜所建,1444年河東府院君鄭麟趾被此地美景所吸引,藉嫦娥所在的「廣樓清虚府」之名,改名為廣寒樓,意指美景堪比月亮宮殿。廣寒樓也是韓國文學著作《春香傳》的故事背景地之一,春香與李夢龍正是在這裡撒下愛情的種子。廣寒樓苑以廣寒樓為中心,為朝鮮時代庭園的代表,從中能了解到當時建築的技藝、社會風俗以及人民的生活文化,可謂重要歷史遺跡之一。總面積有21,113坪的廣寒樓(第303號史蹟),內有著包括牛郎與織女傳說的烏鵲橋、春香祠堂春香館、月梅家、玩月亭、瀛洲閣及三神山等各式建築及樓閣。每逢5月5日固定盛大舉辦的「春香祭」也與「南原世界草本植物事業博覽會」同時舉行。除廣寒樓苑之外,南原的觀光景點還有萬人義塚、烏鵲橋、蛟龍山城、荒山大捷遺址及實相寺等眾多的文化遺跡,以及水上遊園地、春香主題公園、音樂噴泉及隧道噴水橋等。7公里處還有智異山國家公園,一年四季景色秀麗,相當適合到此觀光遊覽、投宿。


京畿道(龍仁市) , 龍仁

位於京畿道龍仁市器興區上葛洞之京畿道博物館為傳承發展京畿道的歷史與傳統文化,於1996年6月21號開館。樓地板面積為1萬153㎡,共有地上1樓、地下3樓,並包含戶外展示場、遊戲廣場、八角硬、圓形劇場、停車場等設施。 博物館附近有韓國民俗村、燈盞博物館、湖巖美術館等觀光景點。


全羅北道(淳昌郡)

從光州沿著國道24號往淳昌方向直行,進入淳昌邑內時看見座落在此的峨嵋山,即可到達淳昌傳統辣椒醬村。傳統辣椒醬村內有許多傳統的韓屋建築,以及處處可見排列成隊用作發酵傳統辣椒醬大醬缸,感覺就像是乘坐時光機器回到古時候一樣,不過辣椒醬村的形成其實歷史並不悠久。每年11月初都會舉辦淳昌傳統辣椒醬慶典,周圍鄰近風景絕佳沾染著濃濃歷史痕跡為名的回文山自然休養林、被稱為小金剛的剛泉山國家公園、冬天積雪深厚美麗的白羊山、擁有各式模樣長生柱的秋嶺長生柱村、景色秀麗環境優美可以愉快乘船遊湖的香佳里遊園地,以及秋天丹楓片地綻放的內藏山等著名觀光景點。 


首爾(西大門區) , 新村・梨大

位在首爾西大門區奉元洞鞍山一角的奉元寺,是以韓國佛教太古宗的總本山為名,且保有千年歷史和傳統的古老寺廟。在新羅真聖女王3年(889年)間,道詵國師在現今延世大學(衍喜宮)所在地創建了當時名為般若寺的寺廟。但之後在壬辰倭亂時遭受祝融吞噬,朝鮮英祖24年(1748年)間,贊汁、增巖兩位僧人在現今的所在地,重新修建寺院並改名為奉元寺。奉元寺在每年的6月6日為了祈禱世界和平及南北統一,會舉行佛教儀式之一、被指定為重要無形文化財第50號的“靈山齋”。靈山齋在2009年登記為UNESCO世界無形遺產,在靈山齋舉辦期間可欣賞梵唄(寺院裡進行齋的時候所唱的佛教音樂)和舞蹈等佛教藝術。除此之外,夏天還會舉辦“首爾蓮花文化祭,可和家人一起在萬賴俱寂的道場觀賞具有佛教象徵性的蓮花。


江原道(平昌郡)

位於興亭溪谷的香草國度農園,是將美麗自然風光與香草香氛巧妙融合的家庭休養地。在春秋兩季,溪谷分別被杜鵑花、楓紅妝點得無比絢麗;而夏季則有清涼的溪水供遊客戲水,冬季則有靄靄白雪覆蓋,一年四季都享受到不同美景。由於地處江原道中央,不論想前往山間或海邊旅遊,皆十分容易。香草國度農園植有多達100多種的香草植物,園內各處皆有簡明易懂的標示牌,介紹該香草與其用途。整個園區分別由三個區塊構成,分為能一次完整認識香草的香草庭園、栽培香草的農場,以及兒童庭園、香氛庭園、莎翁庭園、料理庭園、蝴蝶庭園、莫內庭園、冥想庭園等利用各種香草精心打造的13個主題花園。此外,園內還設有能在白樺樹木屋裡品嚐香草料理的餐廳、可享用香氣四溢的香草茶的茶坊,如果想購買香草茶或香草植物相關商品,可到陳列廳細細挑選。


京畿道(水原市) , 水原

練武臺(東將臺)位於名列UNESCO世界文化遺產之一的水原華城內,地處華城的東門「蒼龍門」與北水門「華虹門」之間的山丘上,四方開闊,是華城東邊看守城內的重要軍事要衝。1796年水原華城完工後,練武臺成為訓練士兵之處,超過200年來一直是知名的射箭練習場。而練武臺也是與社稷公園的黃鶴亭、南山的石虎亭、全州的穿楊亭等地齊名,具有悠久歷史的古蹟。