首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

文化財廳、宮中文化慶典促進委員會 / 韓國文化財財團 、(社)大韓皇室文化院 運用尖端的技術、藝術手法將韓國古宮的有形文化財和無形文化財呈現出前所未有的新鮮感的“古宮文化慶典”將在四大古宮(景福宮、昌德宮、昌慶宮、德壽宮)及宗廟等地盛大舉行。在溫暖的春日不妨到各大古宮參加下具有韓國特色的慶典活動,留下難忘的回憶與感動吧! 韓國的古宮和宗廟見證了這個國家數百年間的風霜歲月,2017年4月28日我們將在這裡舉行開幕式,拉開《第3屆宮廷文化慶典》的帷幕。隨後一繫列的慶典活動將在4月28日至5月7日的十天時間裡,在景福宮、昌德宮、昌慶宮和德壽宮等四大宮殿以及宗廟裡進行。本次慶典的宗旨是重新解讀韓國宮殿的歷史意義和宮廷文化,充分發揮宮殿各自的獨特魅力,推出多種多樣的展覽、演出、體驗和禮儀等活動。觀眾可以親自參與到慶典活動中來,成為慶典活動的主人公。 項目 [景福宮,與王相遇]  - 1892年王的盛宴 - 慶會樓夜間音樂會 - 國防部傳統儀仗隊武藝示範 - 古宮文化體驗 - 水刺間 <品嘗與共鑒>  - 世界皇室文化交流公演 - 韓服照片展 <韓服郊遊> - 宮中牌匾上所能看見的朝鮮君王的題字 <禦筆懸板>  - 宮阙中的皇室圖書館 <執玉齋> - 古宮音樂會 - 韓服時裝秀 <皇後之宴會> - 皇室女性化文化體驗展 <皇後的宮中秘方>             [昌德宮, 與自然相遇] - 昌德宮月光夜行 <古宮之密語> - 禦制詩照片展 <以詩與圖片讀懂王心> - 王室內醫院體驗 <與禦醫許浚相遇> - 在後苑拾得一本好書 - 與東阙圖攜手進行昌德宮樹木鑒賞      [昌慶宮, 與平凡生活相遇]   - 英祖與昌慶宮 <宮阙漫步> - 1750 時間之旅 - 昌慶宮戶外傳統史劇表演 <仁祖, 路之盡頭>  - 正祖, 昌慶宮之生活 - 書畫愛好       [德壽宮, 與"近代"相遇]   - 德壽宮中的現代美術 - 德壽宮石鑄殿音樂會 <為皇帝而創的阿裡郎> - 德壽宮近代音樂會 - 宮阙公開活動週末廣角  - 國家無形文化財 娛樂活動 - 大韓帝國與咖啡    [宗廟, 與"祭禮"相遇] - 宗廟大祭 - 宗廟廟見禮 - 宗廟祭禮樂夜間公演 ​     宮廷文化慶典開幕式 《今天,走進載歷史沈澱的宮阙》 景福宮,舉行開幕式後,遊客們可以在春意盎然的夜晚,欣賞在慶會樓舉行的夜間音樂會(慶會樓夜間音樂會);可以到禦膳房親自品嘗宮廷菜肴(燒廚房品嘗體驗活動);還可以觀覽韓服時裝秀、韓服攝影展等。昌德宮,將組織進行探訪後苑古木、享受自然氣息的“《東阙圖》古木尋訪活動”;還有體驗宮廷醫術和醫療文化的“內醫院宮廷醫術體驗”等活動。昌慶宮,將組織觀眾參與體驗《時間之旅,1750年的那一天》主題活動,重返1750年英祖時代的某一天,體驗當時王室的日常生活;此外,還有“室外正統歷史劇”演出等活動。在宗廟,可以觀覽朝鮮時代最盛大的儀式——“宗廟大祭”,以及在宗廟正殿舉行的“宗廟祭禮樂夜間演出”,也可以欣賞到祭禮音樂和佾舞等表演。在德壽宮,為紀念宣佈成立大韓帝國120週年,將舉行呈現高宗皇帝自主獨立和近代化意誌的“大韓帝國成立宣佈儀式”;體現高宗皇帝積極自主的外交思想的“大韓帝國的外國公使迎接儀式”;此外,還有品嘗高宗皇帝樂飲的咖啡的“大韓帝國與咖啡(洋湯)”等活動。讓我們一起通過這十天的“宮廷文化慶典”,徜徉在這滿載歷史沈澱的古宮裡,身臨其境地體驗朝鮮宮廷文化和風情。           第3屆宮廷文化慶典 2017 特別企劃 1897年,高宗為了向國內外宣告朝鮮作為獨立自主國家的威嚴和實現帝國的建設意誌,舉行皇帝即位儀式,宣佈成立大韓帝國。2017年的今天,為紀念大韓帝國宣佈成立120週年,我們精心策劃了一繫列活動,使觀眾能夠親身體驗大韓帝國時代的精神和生活。     •慶典活動內容及日程安排可能會有所變動,具體事宜請參看宮廷文化慶典官網。 Heritage Foundation and Royal Culture Festival. Visit our website for more information Royal Culture Festival website : www.royalculturefestival.org Royal Culture Festival Facebook : www.facebook.com/royalculturefestival Cultural Heritage Administration website : www.cha.go.kr Korea Cultural Heritage Foundation website : www.chf.or.kr •For more info : http://www.royalculturefestival.org/info/guide


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

通仁市場的油炒年糕是深受外國遊客喜愛的韓國美食之一。油炒年糕不同於在辣醬面中拌炒的年糕,而是將沾了醬料的年糕放在鐵鍋中用油拌炒。口味則分為添加了醬油的白色炒年糕與塗抹辣椒醬的紅色炒年糕兩種。 通仁市場的油炒年糕被列為首爾炒年糕三大名家之一,其余兩家分別為電視美食節目中介紹過的“元祖奶奶炒年糕店”,與2014年美國國務卿凱瑞(John Forbes Kerry)訪問韓國時曾去過的“孝子洞傳統炒年糕店”。  


首爾(江南區) , 狎鷗亭・清潭洞

擺滿整桌,豐盛而令人難忘的大麥飯 MBC《成功時代》主角「Nolboo」的創業者以投身鄉土飲食界30年的經歷推出的養生餐廳,其獨特的品味及對餐廳的裝潢氣氛安排等深受客人的喜愛。招牌餐點大麥飯定食極為豐盛,各式佳餚小菜將餐桌擺得滿滿當當,散發著自然的香味。另外也有沙參辣炒豬肉、烤鯖魚、乾燒牛肉等各種餐點可供選擇。  


首爾(鍾路區) , 仁寺洞・鍾路

國立首爾科學館於1945年正式開放。6·25戰爭期間遭到破壞,1972年在今天的位置上重新修建。國立首爾科學館爲參觀者提供了體驗科學的機會,深入淺出地講解科學的原理。分爲3大展館,分別是以生活科學爲中心的主展館、産業技術爲主的産業技術館和特殊展館。主展館以簡明透徹地說明科學原理、規則及應用爲目的;通過參觀産業技術館可以親眼瞭解韓國重要産業技術和生産過程,這個館裏用縮小模型或圖表的形式詳細介紹了能源、汽車、石油等與日常生活有密切關係的産業;特殊展館則舉辦各種新推出的活動。


首爾(中區) , 仁寺洞・鍾路

位在首爾中心部份的明洞、南大門、北倉洞是外國人必訪的地方。亦是韓國代表性的金融、商業中心地。可說是文化與購物、時尚首選的樂天、新世界百貨公司、明洞Migliore等都位在這個地帶。不管是高價品牌或是平價服飾,在這裡通通找的到。 知名的天主教堂-明洞聖堂就位在明洞大街上,建築壯觀且擁有百餘年歷史。明洞一帶不論大街小巷都有滿滿的商家與露天攤販,服飾與首飾商家也是一大宗。逛累了旅客還能在眾多的咖啡廳品嘗香醇的咖啡,這樣能動能靜的特色便是明洞受歡迎的原因之一。 南大門市場一帶是韓國最早的傳統市場。市場腹地上建有許多商城與購物中心,從各種紀念品到服飾、首飾、生活用品等,應有盡有。 北倉洞與小公洞一帶為樂天飯店、Westin朝鮮飯店等高級飯店所在地,免稅店當然也聚集在這一帶。喜歡韓國傳統飲食的訪客也都會在此一帶品嘗「韓國的美味」。另外,武橋洞、茶洞則為韓國上班族喜愛的美食街之一。 * 明洞·南大門·北倉觀光特區現況 1) 範圍 / 明洞、會賢洞、小公洞、北倉洞、武橋洞、茶洞等 2) 面積 / 872,809㎡ 3) 觀光特區指定日 / 2000年3月30日(範圍擴張(2012年12月27日)) * 明洞·南大門·北倉洞觀光特區設施現況 樂天、新世界等大型百貨公司、免稅店、傳統市場、韓屋村、N首爾塔等首爾代表性觀光明勝地


首爾(江南區) , 江南・三成(COEX)

奉恩寺位於江南區三成洞的修道山,既提供給韓國與外國人安穩的休憩處,也可體驗寺廟文化,營運有當天與兩天一夜活動的寺廟寄宿服務。提供難以回顧自我的現代人,在充滿佛祖話語的奉恩寺內,再一次重整自我存在、與週邊人們的關係,以及未來方向的自我省察機會。還有每週四爲了外國人所準備的 ‘木曜寺廟生活’,由專為外國訪客服務的志工團體經營。


首爾(江南區) , 江南・三成(COEX)

在地中海風格的橙色店面中與姿態萬千的面包相遇吧。供應蛋糕、比利時式華夫餅和熱香餅早午餐。招牌糕點是含有豐富奶油芝士和鮮奶油的胡蘿蔔蛋糕  


5.0/1
首爾(鍾路區) , 東大門

首爾地鐵1號線東大門站4號出口走出,繞進獨一藥局旁的巷子,即抵達擁有120餘間文具店的東大門文具街。東大門文具街於1960年代形成,為擁有悠久傳統的韓國學用品中心地。 這裡主要販售筆記本類與蠟筆、鉛筆、室內鞋、包包、素描簿等的學用品,兒童禮品或趣味用品、派對用品等首爾市內學校門口文具店販售的文具,這裡應有盡有,可以消費者價格的30~40%購買,一次購買的量越多,價格越便宜。另外,去年滯銷的過季商品,以半價以下的價格販售的地方亦很多。 東大門文具街位於雜貨街、時尚購物區等清溪川旁形成的東大門複合商圈內這點,極具魅力。 週一至週六上午8點營業至晚上7點,禮拜日與國定假日公休。


首爾(江南區) , 狎鷗亭・清潭洞

CGV Cine de Chef法文意為「有廚師的電影院」,事實上,該餐廳即是一家與電影院相互結合的新概念餐廳。店內設計頂級、時尚,並且散發舒適優雅的風情,該餐廳有7位高級廚師為顧客料理法國菜(Frenchy)和義大利菜(Italian)。A館備有名牌電動椅、 高傳真音響設備(Hi-Fi)、11.1聲道,可以營造360度立體聲效果。B館內備有各種不同形狀的雙人真皮沙發和紅色蛋型椅,另配有一個小茶几。


首爾(中區) , 仁寺洞・鍾路

位於韓國的首都首爾中心地帶的南山,以及可一眼眺望首爾中心面貌的南山纜車,在超過40年的歲月中一直是深受市民與遊客愛戴的首爾代表旅遊設施。2008年12月6日重新營運的空中纜車,現在比起過去單趟可多乘載10人,一次可讓48位遊客觀賞南山面貌。另外有別於過去的纜車,現今的纜車四面以玻璃打造,讓遊客能夠更輕易眺望首爾的風景。南山纜車每個月平均有5萬名遊客搭乘,若想享受悠閒輕鬆的旅程,建議上午前往。晚上前往時,可一覽首爾夢幻般的夜景。為了方便前往南山的市民與遊客,於南山3號隧道入口旁打造了長140m直達南山纜車停車場的韓國首座室外傾斜式電梯。但需要2分鐘時間的電梯一次最多能乘坐20人,營運時間從上午10時起至下午11時30分為止,與纜車營運時間相同。